汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to / toward
xiang
向
United States
Mei guo
美国
securities
zheng quan
证券
regulatory / supervision
jian guan
监管
agency / body
ji gou
机构
confidentially / secretly
mi mi
秘密
to submit / hand in
di jiao
递交
IPO / listing
shang shi
上市
application
shen qing
申请
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (a date)
yu
于
June 8th
liu yue ba ri
六月八日
publicly
gong kai
公开
to confirm
que ren
确认
already
yi
已
to / toward
xiang
向
United States
Mei guo
美国
securities
zheng quan
证券
trading / exchange
jiao yi
交易
commission
wei yuan hui
委员会
confidentially
mi mi
秘密
to submit
ti jiao
提交
prospectus / S-1 filing
zhao gu shu
招股书
，
market
shi chang
市场
expected / anticipated
yu qi
预期
valuation
gu zhi
估值
exceeding / more than
yu
逾
one trillion dollars
wan yi mei yuan
万亿美元
。

June 13, 2026 at 10:30 AM

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (a date)
yu
于
June 8th
liu yue ba ri
六月八日
publicly
gong kai
公开
to confirm
que ren
确认
，
already
yi
已
regarding / on
jiu
就
its
qi
其
initial / first
shou ci
首次
public
gong kai
公开
stock offering
mu gu
募股
to / toward
xiang
向
United States
Mei guo
美国
securities
zheng quan
证券
exchange / trading
jiao yi
交易
commission
wei yuan hui
委员会
confidentially
mi mi
秘密
to submit
ti jiao
提交
(completion particle)
le
了
prospectus / S-1 filing
zhao gu shu
招股书
draft
cao gao
草稿
。
this time / on this occasion
ci ci
此次
filing / declaration
shen bao
申报
by
you
由
Goldman Sachs
Gao sheng
高盛
、
Morgan Stanley
Mo gen shi dan li
摩根士丹利
and
ji
及
JPMorgan Chase
Mo gen da tong
摩根大通
jointly / together
lian he
联合
to underwrite
cheng xiao
承销
。
analysts
fen xi shi
分析师
to estimate / expect
yu ji
预计
，
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
IPO / listing
shang shi
上市
when / at the time
shi
时
valuation
gu zhi
估值
expected to
yu ji
预计
to exceed / surpass
chao guo
超过
one trillion dollars
yi wan yi mei yuan
一万亿美元
，
at the earliest
zui zao
最早
possibly
ke neng
可能
in / on
yu
于
this year
jin nian
今年
September
jiu yue
九月
to go public / list
shang shi
上市
。
however / nevertheless
ran er
然而
，
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
(structural particle)
de
的
financial
cai wu
财务
situation / condition
zhuang kuang
状况
to trigger / raise
yin fa
引发
attention / concern
guan zhu
关注
：
according to
ju
据
estimates
gu suan
估算
，
the company
gai gong si
该公司
for every
mei
每
revenue / income
shou ru
收入
one dollar
yi mei yuan
一美元
，
losses / deficit
kui sun
亏损
approximately
yue
约
$1.22
1.22 mei yuan
1.22美元
。
HSBC
Hui feng yin hang
汇丰银行
analysts
fen xi shi
分析师
to estimate
gu ji
估计
，
even if
ji shi
即使
under
zai
在
optimistic
le guan
乐观
scenario / situation
qing jing
情景
under / below
xia
下
，
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
by / until
dao
到
year 2030
2030 nian
2030年
still / yet
reng
仍
to need / require
xu yao
需要
more than / exceeding
yu
逾
$207 billion
2070 yi mei yuan
2070亿美元
(structural particle)
de
的
additional
e wai
额外
capital
zi ben
资本
。
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
side / party
fang mian
方面
to state / indicate
biao shi
表示
，
listing / IPO
shang shi
上市
timeline / schedule
shi jian biao
时间表
not yet / still not
shang wei
尚未
determined / fixed
que ding
确定
，
company
gong si
公司
some / certain
you xie
有些
plans
ji hua
计划
as / being
zuo wei
作为
private
si ren
私人
company
gong si
公司
easier / more convenient
geng yi
更易
to advance / push forward
tui jin
推进
。
this time
ci ci
此次
filing / submission
ti jiao
提交
(passive marker)
bei
被
market
shi chang
市场
to regard as / view as
shi wei
视为
technology
ke ji
科技
industry / sector
hang ye
行业
this year
jin nian
今年
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
boom / wave
re chao
热潮
(structural particle)
de
的
important
zhong yao
重要
component / part
zu cheng bu fen
组成部分
。

News in English

Science & Technology

OpenAI Files Confidential IPO Application With US Securities Regulators

OpenAI confirmed on June 8 that it had confidentially submitted an S-1 prospectus to US regulators, with analysts expecting its valuation to exceed one trillion dollars at listing.

More in Science & Technology

Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头
。

Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology

domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
成
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票
。

CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges

United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
新
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命
。

NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space

global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。

Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026