commerce
shāng yè
商业
Netflix
Netflix
Netflix
password sharing
mìmǎ gòngxiǎng
密码共享
restriction
xiànzhì
限制
proved effective
zòuxiào
奏效
subscriber count
dìngyuè yònghù shù
订阅用户数
surpassed
tūpò
突破
300 million milestone
sān yì dàguān
三亿大关
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
Netflix
Nàifēi Gōngsī
奈飞公司
(possessive)
de
的
password sharing
mìmǎ gòngxiǎng
密码共享
restriction policy
xiànzhì zhèngcè
限制政策
achieved
qǔdé
取得
significant results
xiǎnzhù chéngxiào
显著成效
global subscriber count
quánqiú dìngyuè yònghù shù
全球订阅用户数
surpassed 300 million
tūpò sān yì
突破三亿
setting
chuàng xià
创下
new company record
gōngsī lìshǐ xīn jìlù
公司历史新纪录
October 16, 2024 at 2:00 PM
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
Netflix
Nàifēi Gōngsī
奈飞公司
announced
xuānbù
宣布
global
quánqiú
全球
paid subscription
fùfèi dìngyuè
付费订阅
user count
yònghù shù
用户数
surpassed
tūpò
突破
300 million
sān yì
三亿
successfully converted
chénggōng jiāng
成功将
password sharing
mìmǎ gòngxiǎng
密码共享
restriction policy
xiànzhì zhèngcè
限制政策
into
zhuǎnhuà wéi
转化为
strong
qiángjìng de
强劲的
user growth momentum
yònghù zēngzhǎng dònglì
用户增长动力
Netflix
Nàifēi
奈飞
in
yú
于
year 2023
èr líng èr sān nián
二零二三年
in
zài
在
globally
quánqiú fànwéi
全球范围
implemented
tuīxíng
推行
password sharing
mìmǎ gòngxiǎng
密码共享
restrictions
xiànzhì
限制
requiring
yāoqiú
要求
account owners
zhànghù suǒyǒuzhě
账户所有者
for
wéi
为
outside the household
jiātíng yǐwài de
家庭以外的
users
shǐyòngzhě
使用者
to pay
zhīfù
支付
extra fees
éwài fèiyòng
额外费用
this policy
zhè yī zhèngcè
这一政策
initially
zuìchū
最初
triggered
yǐnfā
引发
user dissatisfaction
yònghù bùmǎn
用户不满
but
dàn
但
results proved
jiéguǒ zhèngmíng
结果证明
the vast majority
jué dà duōshù
绝大多数
previously
cǐqián
此前
who used shared accounts
cèng yòng zhànghào de
蹭用账号的
users
yònghù
用户
chose to
xuǎnzé le
选择了
purchase
gòumǎi
购买
their own subscription
zìjǐ de dìngyuè
自己的订阅
Netflix
Nàifēi
奈飞
at the same time
tóngshí
同时
promoted
tuīguǎng
推广
ad-supported
hán guǎnggào de
含广告的
low-price
dī jià
低价
subscription plan
dìngyuè tàocān
订阅套餐
this plan
gāi tàocān
该套餐
attracted
xīyǐn le
吸引了
large numbers of
dàliàng
大量
cost-conscious
zhùzhòng xìngjià bǐ de
注重性价比的
new users
xīn yònghù
新用户
further expanded
jìn yī bù kuòdà le
进一步扩大了
subscriber base
dìngyuè guīmó
订阅规模
Netflix success
Nàifēi de chénggōng
奈飞的成功
validated
yànzhèng le
验证了
content platforms
nèiróng píngtái
内容平台
protecting
bǎohù
保护
subscription revenue model
dìngyuè shōurù móshì de
订阅收入模式的
feasibility
kěxíng xìng
可行性
other
qítā
其他
streaming services
liú méitǐ fúwù
流媒体服务
also
yě
也
in succession
fēnfēn
纷纷
followed with
gēnjìn
跟进
similar measures
lèisì cuòshī
类似措施