MicrosoftWeiuan微软to launch / to introducetuichu推出to be equipped withdazai搭载Nvidia (company name)Yingweida英伟达chipxinpian芯片(possessive/modifier particle)de的brand newquanxin全新Surface Ultra (laptop model)Surface UltraSurface Ultralaptop computerbijiben diannao笔记本电脑。
Microsoft
Weiuan
微软
to launch / to introduce
tuichu
推出
to be equipped with
dazai
搭载
Nvidia (company name)
Yingweida
英伟达
chip
xinpian
芯片
(possessive/modifier particle)
de
的
brand new
quanxin
全新
Surface Ultra (laptop model)
Surface Ultra
Surface Ultra
laptop computer
bijiben diannao
笔记本电脑
Microsoft
Weiruan
微软
to announce
xuanbu
宣布
will / shall
jiang
将
to launch / to introduce
tuichu
推出
a model of / one type of
yi kuan
一款
to be equipped with
dazai
搭载
Nvidia (company name)
Yingweida
英伟达
RTX Spark (chip platform)
RTX Spark
RTX Spark
superchip
chaoji xinpian
超级芯片
(possessive/modifier particle)
de
的
Surface Ultra (laptop model)
Surface Ultra
Surface Ultra
laptop
bijiben
笔记本
will
jiang
将
in
yu
于
this autumn
jinnian qiuji
今年秋季
to go on sale / to be released
shangshi
上市
June 4, 2026 at 11:00 AM
Microsoft
Weiruan
微软
at / in
zai
在
Taipei
Taibei
台北
Computex (tech trade show)
Computex
Computex
at (a venue)
shang
上
to announce
xuanbu
宣布
will
jiang
将
to launch / to introduce
tuichu
推出
to be equipped with
dazai
搭载
Nvidia (company name)
Yingweida
英伟达
RTX Spark (chip platform)
RTX Spark
RTX Spark
superchip
chaoji xinpian
超级芯片
(possessive/modifier particle)
de
的
Surface Ultra (laptop model)
Surface Ultra
Surface Ultra
laptop computer
bijiben diannao
笔记本电脑
this / the said
gai
该
device / equipment
shebei
设备
based on
jiyu
基于
Windows on ARM (operating system platform)
Windows on ARM
Windows on ARM
platform
pingtai
平台
to support
zhichi
支持
up to / as much as
gaoda
高达
128 gigabytes
128GB
128GB
unified memory
tongyi neicun
统一内存
and also / furthermore
bing
并
to be able to
nenggou
能够
to run / to operate
yunxing
运行
extra large-scale / very large
chao daxing
超大型
artificial intelligence
AI
AI
model
moxing
模型
Nvidia (company name)
Yingweida
英伟达
CEO / chief executive officer
shouxi zhixing guan
首席执行官
Jensen Huang (Nvidia CEO)
Huang Renxun
黄仁勋
will / describe
jiang
将
this / the said
gai
该
platform
pingtai
平台
to position / to describe as
dingwei
定位
as
wei
为
on the market
shichang shang
市场上
most powerful
zui qiangda
最强大
(possessive/modifier particle)
de
的
Windows on ARM (operating system platform)
Windows on ARM
Windows on ARM
device
shebei
设备
in / at
zai
在
artificial intelligence
AI
AI
application / use
yingyong
应用
aspect / area
fangmian
方面
this
gai
该
chip
xinpian
芯片
can / may
ke
可
to support
zhichi
支持
context
shangxia wen
上下文
length
changdu
长度
up to
gaoda
高达
one million
100 wan
100万
token (in AI context)
ci yuan
词元
(possessive/modifier particle)
de
的
long-duration
chang shijian
长时间
artificial intelligence
AI
AI
task
renwu
任务
in addition / furthermore
ciwai
此外
this
gai
该
device
shebei
设备
also
ye
也
(passive marker)
bei
被
to position
dingwei
定位
as
wei
为
creative
chuangyi
创意
and
he
和
gaming / games
youxi
游戏
field / domain
lingyu
领域
(possessive/modifier particle)
de
的
high-end
gaoduan
高端
device
shebei
设备
to support
zhichi
支持
1440p (display resolution)
1440p
1440p
resolution
fenbianlv
分辨率
100 frames per second
100 zhen
100帧
gaming
youxi
游戏
related / relevant
xiangguan
相关
product
chanpin
产品
expected
yuji
预计
in
yu
于
the year 2026
2026 nian
2026年
autumn
qiuji
秋季
formally / officially
zhengshi
正式
to go on sale
fashou
发售
News in English
Science & TechnologyMicrosoft to Launch New Surface Ultra Laptop Equipped With Nvidia RTX Spark Chip
Microsoft announced it will launch a Surface Ultra laptop equipped with the Nvidia RTX Spark superchip, going on sale this autumn.
More in Science & Technology
Honorróngyao荣耀launchestuīchū推出robotjīqìrén机器人smartphoneshǒujī手机equipped withpèizhì配置motorizeddiàndòng电动gimbalyúntái云台camerashèxiàngtou摄像头。
Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头
Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology
domestically producedguóchǎn国产chipxīnpiàn芯片CXMT memory chipmakerCXMTCXMTsurgebiāoshēng飙升500 percentwǔbǎi percent500%becomechéng成domesticguónèi国内market valueshìzhí市值highestzuìgāo最高stockgǔpiào股票。
domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
成
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票
CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges
United States / AmericanMěiguó美国space agency / NASAyǔháng jú宇航局to find / to discoverzhǎodào找到newxīn新method / wayfāngfǎ方法to extend / to prolongyáncháng延长Voyager 2 (spacecraft)Lǚxíngzhě 2 hào旅行者2号to use / operationshǐyòng使用lifespan / service lifeshòumìng寿命。
United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
新
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命
NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space
global / worldwidequánqiú全球semiconductorbàndǎotǐ半导体second quarter / Q2dì-èr jìdù第二季度sales revenuexiāoshòué销售额to set (a record)chuàng创all-time record highlìshǐ xīngāo历史新高。
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026