汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 3

United States / America
Měiguó
美国
private / privately-operated
sīyíng
私营
space / aerospace
hángtiān
航天
company / firm
gōngsī
公司
will / about to
jiāng
将
to launch / to fire
fāshè
发射
robot / robotic
jīqìrén
机器人
spacecraft / vessel
fēichuán
飞船
to rescue / rescue mission
jiùyuán
救援
NASA (US space agency)
NASA
NASA
Swift (telescope name)
Sīwēifūtè
斯威夫特
telescope
wàngyuǎnjìng
望远镜
。

NASA (US space agency)
NASA
NASA
(possessive/modifier particle)
de
的
Swift (telescope name)
Sīwēifūtè
斯威夫特
telescope
wàngyuǎnjìng
望远镜
currently / is
zhèngzài
正在
slowly / gradually
huǎnmàn
缓慢
to descend / to fall
xiàjiàng
下降
，
to face / confronting
miànlín
面临
uncontrolled / out of control
shīkòng
失控
to fall into / to plunge into
zhuìrù
坠入
atmosphere
dàqìcéng
大气层
(possessive/modifier particle)
de
的
risk / danger
fēngxiǎn
风险
。
private / privately-operated
sīyíng
私营
space / aerospace
hángtiān
航天
company / firm
gōngsī
公司
Katalyst Space (aerospace company)
Katalyst Space
Katalyst Space
will / scheduled to
jiāngyú
将于
June 27th
6 yuè 27 rì
6月27日
to launch / to fire
fāshè
发射
one (measure word for vessels)
yī sōu
一艘
robot / robotic
jīqìrén
机器人
spacecraft / vessel
fēichuán
飞船
，
for / on behalf of
wèi
为
it / its
qí
其
to boost / to raise
tíshēng
提升
orbit / orbital path
guǐdào
轨道
。

June 25, 2026 at 3:00 AM

NASA (US space agency)
NASA
NASA
(possessive/modifier particle)
de
的
Swift (telescope name)
Sīwēifūtè
斯威夫特
telescope
wàngyuǎnjìng
望远镜
in / at (formal)
yú
于
the year 2004
2004 nián
2004年
to launch into orbit / to lift off
fāshè shēngkōng
发射升空
，
specifically / exclusively
zhuānmén
专门
used for / employed in
yòng yú
用于
to detect / to observe
tàncè
探测
the universe / cosmos
yǔzhòu
宇宙
in the / within
zhōng de
中的
gamma rays
jiǎmǎ shèxiàn
伽马射线
burst / outburst
bào
暴
。
however / but
rán er
然而
，
because of / due to
yóuyú
由于
orbit / orbital path
guǐdào
轨道
to decay / to degrade
shuāijiǎn
衰减
，
it
tā
它
(possessive/modifier particle)
de
的
altitude / height
gāodù
高度
has dropped from
yǐ cóng
已从
600 kilometers
600 gōnglǐ
600公里
fallen to / dropped to
jiàng zhì
降至
approximately / about
yuē
约
400 kilometers
400 gōnglǐ
400公里
。
scientist / researcher
kēxuéjiā
科学家
to estimate / to assess
gūjì
估计
，
by / until
dào
到
end of 2026
2026 nián dǐ
2026年底
，
this / the said
gāi
该
telescope
wàngyuǎnjìng
望远镜
uncontrolled / losing control
shīkòng
失控
to fall into / to plunge into
zhuìrù
坠入
atmosphere
dàqìcéng
大气层
(possessive/modifier particle)
de
的
probability / likelihood
gàilǜ
概率
as high as / reaching
gāo dá
高达
90 percent
90%
90%
。
NASA (US space agency)
NASA
NASA
therefore / as a result
yīncǐ
因此
with / together with
yǔ
与
private / privately-operated
sīyíng
私营
space / aerospace
hángtiān
航天
company / firm
gōngsī
公司
Katalyst Space (aerospace company)
Katalyst Space
Katalyst Space
to sign / to conclude
qiāndìng
签订
(completion particle)
le
了
one (measure word for contracts)
yī fèn
一份
valued at / worth
jiàzhí
价值
$30 million
3000 wàn měiyuán
3000万美元
(possessive/modifier particle)
de
的
rescue / recovery
jiùyuán
救援
contract / agreement
hétong
合同
。
Katalyst Space (aerospace company)
Katalyst Space
Katalyst Space
plans to / intends to
jìhuà
计划
on / at (formal)
yú
于
June 27th
6 yuè 27 rì
6月27日
to launch / to fire
fāshè
发射
one (measure word for vessels)
yī sōu
一艘
robot / robotic
jīqìrén
机器人
spacecraft / vessel
fēichuán
飞船
，
using / with
yòng
用
the last / the final one
zuìhòu yī méi
最后一枚
Pegasus XL (air-launched rocket)
Fēimǎzuò XL
飞马座XL
air-launched / launched from aircraft
kōng shè
空射
rocket
huǒjiàn
火箭
to send into / to deliver to
sòng rù
送入
orbit / orbital path
guǐdào
轨道
。
this will be
zhè jiāng shì
这将是
commercial / private sector
shāngyè
商业
robot / robotic
jīqìrén
机器人
spacecraft / vessel
fēichuán
飞船
the first time / for the first time
shǒucì
首次
with / and
yǔ
与
one (measure word for satellites)
yī kē
一颗
without / lacking
méiyǒu
没有
docking / berthing
duìjiē
对接
device / fixture
zhuāngzhì
装置
(possessive/modifier particle)
de
的
government
zhèngfǔ
政府
satellite
wèixīng
卫星
to complete / to accomplish
wánchéng
完成
docking / rendezvous
duìjiē
对接
。
Swift (telescope name)
Sīwēifūtè
斯威夫特
to this day / still
zhìjīn
至今
still / continues to
réng zài
仍在
normally / as usual
zhèngcháng
正常
to operate / to function
yùnxíng
运行
，
scientist / researcher
kēxuéjiā
科学家
to hope / hopes
xīwàng
希望
this time / on this occasion
cǐ cì
此次
rescue / recovery
jiùyuán
救援
mission / task
rènwù
任务
can / able to
néng
能
to allow / to let
ràng
让
it
tā
它
to continue / to keep going
jìxù
继续
to work / to function
gōngzuò
工作
many more years / for years to come
duō nián
多年
。

News in English

Science & Technology

Private Spacecraft to Launch June 27 to Rescue Falling NASA Swift Telescope

The NASA Swift telescope is slowly falling toward Earth. Private aerospace company Katalyst Space will launch a robotic spacecraft on June 27 to boost it into a stable orbit.

More in Science & Technology

United States
měiguó
美国
Congress
guóhuì
国会
approves
pīzhǔn
批准
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
regulation
jiānguǎn
监管
framework
kuàngjià
框架
。

US Congress Approves Comprehensive AI Regulation Framework

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to launch
tuīchū
推出
GPT-6 (AI model)
GPT-6
GPT-6
and
yǔ
与
intelligent
zhìnéng
智能
interface
jièmiàn
界面
feature
gōngnéng
功能
。

OpenAI Launches GPT-6 With Intelligent Interface Features

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to launch / to release
tuīchū
推出
Work IQ (Microsoft enterprise AI tool)
Work IQ
Work IQ
，
to let / to allow
ràng
让
Copilot (Microsoft AI assistant)
Copilot
Copilot
to connect to
liánjiē
连接
enterprise data
qǐyè shùjù
企业数据
。

Microsoft Launches Work IQ, Letting Copilot Connect to Enterprise Data

Nous Research (AI research company)
Nous Research
Nous Research
to complete
wánchéng
完成
$90 million
jiǔ qiān wàn měiyuán
九千万美元
to raise funding
róngzī
融资
，
Hermes (open-source AI model)
Hermes
Hermes
to advance into / to enter
jìnjūn
进军
enterprise market
qǐyè shìchǎng
企业市场
。

Nous Research Raises $90 Million, Hermes Enters Enterprise Market