IsraelYiselie以色列ultra-Orthodoxjiduan zhengtong极端正统Jewish peopleYoutairen犹太人large-scaleda guimo大规模to protestkangyi抗议compulsory / mandatoryqiangzhi强制military conscription / draftzhengbing征兵order / decreeling令。
Israel
Yiselie
以色列
ultra-Orthodox
jiduan zhengtong
极端正统
Jewish people
Youtairen
犹太人
large-scale
da guimo
大规模
to protest
kangyi
抗议
compulsory / mandatory
qiangzhi
强制
military conscription / draft
zhengbing
征兵
order / decree
ling
令
tens of thousands
shu yi wan ji
数以万计
(possessive/modifier particle)
de
的
Israel
Yiselie
以色列
ultra-Orthodox
jiduan zhengtong
极端正统
Jewish people
Youtairen
犹太人
on (a date)
yu
于
early June
liu yue chu
六月初
to take to the streets
zou shang jietou
走上街头
to block / to seal off
fengsuo
封锁
road / street
daolu
道路
and
he
和
railway
tielu
铁路
strongly / intensely
qianglie
强烈
to oppose
fandui
反对
government
zhengfu
政府
compulsory / mandatory
qiangzhi
强制
military conscription
zhengbing
征兵
(possessive/modifier particle)
de
的
decision
jueding
决定
June 4, 2026 at 9:00 AM
Israel
Yiselie
以色列
various places / across the country
ge di
各地
on
yu
于
early June
liu yue chu
六月初
to break out / to erupt
baofa
爆发
large-scale
da guimo
大规模
protest
kangyi
抗议
tens of thousands
shu yi wan ji
数以万计
(possessive/modifier particle)
de
的
ultra-Orthodox
jiduan zhengtong
极端正统
Jewish people
Youtairen
犹太人
to block / to seal off
fengsuo
封锁
Jerusalem
Yelusaleng
耶路撒冷
and
he
和
Tel Aviv
Telaweifu
特拉维夫
surrounding area / vicinity
zhoubian
周边
(possessive/modifier particle)
de
的
main road / artery
zhugandao
主干道
and / with
yu
与
railway
tielu
铁路
demonstrators / protesters
shiwei zhe
示威者
to oppose
fandui
反对
government
zhengfu
政府
to draft / will
jiang
将
in
zai
在
religion / religious
zongjiao
宗教
school
xuexiao
学校
full-time
quanzhi
全职
to study
xuexi
学习
(possessive/modifier particle)
de
的
young people / youth
qingnian
青年
to incorporate / to include
naru
纳入
compulsory / mandatory
qiangzhi
强制
military service
bingyi
兵役
system
tixi
体系
(possessive/modifier particle)
de
的
decision
jueding
决定
ultra-Orthodox
jiduan zhengtong
极端正统
Jewish people
Youtairen
犹太人
accounting for approximately
yue zhan
约占
Israel
Yiselie
以色列
total population
zong renkou
总人口
(possessive/modifier particle)
de
的
13 percent
13%
13%
and / moreover
qie
且
is / to be
shi
是
growing
zengshen
增长
fastest
zuikuai
最快
(possessive/modifier particle)
de
的
group / community
qunti
群体
traditionally
chuantong shang
传统上
in
zai
在
religion
zongjiao
宗教
seminary / academy
xueyuan
学院
to be enrolled in / to study at
jiudu
就读
(possessive/modifier particle)
de
的
student
xuesheng
学生
to enjoy / to have
xiangyou
享有
to exempt / to be exempted from
mianchу
免除
military service
bingyi
兵役
(possessive/modifier particle)
de
的
exemption / immunity
huomian quan
豁免权
however / but
ran er
然而
Israel
Yiselie
以色列
military / armed forces
jundui
军队
to face / to be confronted with
mianlin
面临
serious / severe
yanzhong
严重
(possessive/modifier particle)
de
的
military personnel / soldiers
bingyuan
兵员
shortage / shortfall
duanque
短缺
each year / annually
meinian
每年
approximately
yue you
约有
13,000
1.3 wan
1.3万
(measure word for people)
ming
名
ultra-Orthodox
jiduan zhengtong
极端正统
young people
qingnian
青年
to reach / to attain
dadao
达到
to serve in the military
fuyi
服役
age
nianling
年龄
but / yet
que
却
less than / insufficient
buzhu
不足
10 percent
10%
10%
to enlist / to join the military
ruwu
入伍
this (event/incident)
zhe chang
这场
controversy / dispute
zhengyi
争议
is / currently
zheng
正
to tear apart / to divide
silie
撕裂
prime minister
zongli
总理
Netanyahu (Israeli Prime Minister)
Nei-ta-ni-ya-hu
内塔尼亚胡
(possessive/modifier particle)
de
的
ruling / governing
zhizheng
执政
coalition / alliance
lianmeng
联盟
ultra-Orthodox
jiduan zhengtong
极端正统
political party
zhengdang
政党
already
yi
已
to withdraw / to pull back
chehui
撤回
for / toward
dui
对
him / his
ta
他
(possessive/modifier particle)
de
的
support / backing
zhichi
支持
analysts / commentators
fenxi renshi
分析人士
to point out / to note
zhichu
指出
this matter
ci shi
此事
may / possibly
huo
或
to lead to / to result in
daozhi
导致
Israel
Yiselie
以色列
ahead of schedule / early
tiqian
提前
to hold / to conduct
juxing
举行
general election
daxuan
大选
News in English
China & WorldUltra-Orthodox Jewish Israelis Stage Mass Protests Against Mandatory Military Draft
Tens of thousands of ultra-Orthodox Jewish Israelis took to the streets in early June, blocking roads and railways in strong opposition to the government mandatory military draft.
More in China & World
Xi JinpingXí Jìnpíng习近平urgeshūyù呼吁globalquánqiú全球cooperationhézuò合作developkāifā开发artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能preventfángzhǐ防止technologyjìshù技术monopolylǒngduàn垄断。
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
urges
hūyù
呼吁
global
quánqiú
全球
cooperation
hézuò
合作
develop
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
prevent
fángzhǐ
防止
technology
jìshù
技术
monopoly
lǒngduàn
垄断
Xi Jinping Urges Global AI Cooperation to Prevent Technology Monopoly and Ensure Shared Prosperity
China / ChineseZhōngguó中国former / previousqián前Premier of the State Councilguówùyuàn zǒnglǐ国务院总理Zhu Rongji (former Chinese Premier)Zhū Róngjī朱镕基to pass away / to dieshìshì逝世，lived to the age ofxiǎngnián享年97 years old97 suì97岁。
China / Chinese
Zhōngguó
中国
former / previous
qián
前
Premier of the State Council
guówùyuàn zǒnglǐ
国务院总理
Zhu Rongji (former Chinese Premier)
Zhū Róngjī
朱镕基
to pass away / to die
shìshì
逝世
lived to the age of
xiǎngnián
享年
97 years old
97 suì
97岁
Former Chinese Premier Zhu Rongji Dies at Age 97
Chinazhōngguó中国promulgatebānbù颁布anti-cyberfǎn wǎngluò反网络violencebàolì暴力lawfǎ法maximumzuìgāo最高finefákuǎn罚款10 millionqiānwàn千万yuanyuán元。
China
zhōngguó
中国
promulgate
bānbù
颁布
anti-cyber
fǎn wǎngluò
反网络
violence
bàolì
暴力
law
fǎ
法
maximum
zuìgāo
最高
fine
fákuǎn
罚款
10 million
qiānwàn
千万
yuan
yuán
元
China Enacts Anti-Cyberbullying Law with Maximum 10 Million Yuan Fines
ColombiaGēlúnbǐyà哥伦比亚magnitude 7.47.4 jí7.4级earthquakedìzhèn地震over 200 peopleyú liǎng bǎi rén逾两百人killed / perished in a disasterlínàn罹难。
Colombia
Gēlúnbǐyà
哥伦比亚
magnitude 7.4
7.4 jí
7.4级
earthquake
dìzhèn
地震
over 200 people
yú liǎng bǎi rén
逾两百人
killed / perished in a disaster
línàn
罹难
Magnitude 7.4 Earthquake in Colombia Kills Over 200 People