IranYīlǎng伊朗toward / atxiàng向JordanYuēdàn约旦to launch / to firefāshè发射missilesdǎodàn导弹,United StatesMěiguó美国and / together with (formal)yǔ与Saudi Arabia (abbreviated)Shātè沙特immediately after / thereuponsuíjí随即againstduì对IraqYīlākè伊拉克within the territory ofjìng nèi境内pro-Iran / Iran-backedqīn Yīlǎng亲伊朗armed forces / militiaswǔzhuāng武装to carry out / to executeshíshī实施strikes / attacksdǎjī打击。
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
向
Jordan
Yuēdàn
约旦
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
United States
Měiguó
美国
and / together with (formal)
yǔ
与
Saudi Arabia (abbreviated)
Shātè
沙特
immediately after / thereupon
suíjí
随即
against
duì
对
Iraq
Yīlākè
伊拉克
within the territory of
jìng nèi
境内
pro-Iran / Iran-backed
qīn Yīlǎng
亲伊朗
armed forces / militias
wǔzhuāng
武装
to carry out / to execute
shíshī
实施
strikes / attacks
dǎjī
打击
Iran
Yīlǎng
伊朗
July 29
qī yuè èrshíjiǔ rì
7月29日
against
duì
对
Jordan
Yuēdàn
约旦
to launch / to initiate
fādòng
发动
ballistic missile
dàndào dǎodàn
弹道导弹
attack / strike
xíjī
袭击
Jordan
Yuēdàn
约旦
the military
jūnfāng
军方
stating that
chēng
称
already
yǐ
已
to intercept
lánjié
拦截
five (missiles)
wǔ méi
五枚
incoming (attack)
lái xí
来袭
missiles
dǎodàn
导弹
the US
Měiguó
美国
and (formal)
yǔ
与
Saudi Arabia
Shātè Ālābó
沙特阿拉伯
immediately after
suíjí
随即
in
zài
在
Iraq
Yīlākè
伊拉克
to launch / to conduct
zhǎnkāi
展开
joint strikes
liánhé dǎjī
联合打击
July 29, 2026 at 2:00 PM
Iran
Yīlǎng
伊朗
July 29
qī yuè èrshíjiǔ rì
7月29日
against
duì
对
Jordan
Yuēdàn
约旦
to launch / to initiate
fādòng
发动
ballistic missile
dàndào dǎodàn
弹道导弹
attack / strike
xíjī
袭击
Jordan
Yuēdàn
约旦
the military / military authorities
jūnfāng
军方
to announce
xuānbù
宣布
already
yǐ
已
successfully
chénggōng
成功
to intercept
lánjié
拦截
among which / of these
qízhōng
其中
five (missiles)
wǔ méi
五枚
missiles
dǎodàn
导弹
additionally there were
lìng yǒu
另有
two (missiles)
liǎng méi
两枚
to fall in / to land in
luò yú
落于
uninhabited area
wú rén qū
无人区
United States
Měiguó
美国
and / together with (formal)
yǔ
与
Saudi Arabia
Shātè Ālābó
沙特阿拉伯
immediately after / thereupon
suíjí
随即
in
zài
在
Iraq
Yīlākè
伊拉克
within the territory
jìng nèi
境内
against
duì
对
pro-Iran / Iran-backed
qīn Yīlǎng
亲伊朗
militia
mínbīng
民兵
targets
mùbiāo
目标
to carry out / to execute
shíshī
实施
joint strikes
liánhé dǎjī
联合打击
in order to / so as to
yǐ
以
to retaliate
bàofù
报复
the past
guòqù
过去
within the past 72 hours
qīshíèr xiǎoshí nèi
72小时内
(structural particle)
de
的
more than / exceeding (literary)
yú
逾
30 instances
sānshí cì
30次
drone / UAV
wúrénjī
无人机
attacks
xíjī
袭击
Jordan
Yuēdàn
约旦
port city
gǎngkǒu chéngshì
港口城市
Aqaba (Jordanian port city)
Yàkābā
亚喀巴
the skies above / overhead
shàngkōng
上空
to ring out / to sound
xiǎngqǐ
响起
multiple sounds of
duō shēng
多声
interception
lánjié
拦截
explosions
bàozhà
爆炸
missile alert / missile alarm
dǎodàn jǐngbào
导弹警报
thereupon / following that
suí zhī
随之
to spread throughout
chuán biàn
传遍
the entire city
quán chéng
全城
Iran
Yīlǎng
伊朗
to support / to back
zhīchí
支持
(structural particle)
de
的
armed forces / militant groups
wǔzhuāng lìliàng
武装力量
consecutively / in succession
liánxù
连续
for the second consecutive day
dì èr tiān
第二天
against
duì
对
Saudi (Arabia)
Shātè
沙特
oil facilities
shíyóu shèshī
石油设施
to launch
fādòng
发动
drone / UAV
wúrénjī
无人机
attacks
gōngjī
攻击
all / in every case
jūn
均
(passive marker)
bèi
被
air defense system
fángkōng xìtǒng
防空系统
intercepted
lánjié
拦截
shot down
jīluò
击落
this round of (formal)
běn lún
本轮
conflict
chōngtū
冲突
since / from
zì
自
outbreak / break out
bàofā
爆发
since
yǐlái
以来
there have already been
yǐ yǒu
已有
18 (people)
shíbā míng
18名
American
Měiguó
美国
military personnel / soldiers
jūnrén
军人
killed in action / fallen in battle
zhènwáng
阵亡
among which
qízhōng
其中
including
bāokuò
包括
July 17 to 18
qī yuè shíqī rì zhì shíbā rì
7月17日至18日
air base
kōngjūn jīdì
空军基地
attacked / subjected to an attack
zāo xí
遭袭
in the course of / during
zhōng
中
to die for a cause / to give one life
xīshēng
牺牲
(structural particle)
de
的
two
liǎng míng
两名
soldiers
shìbīng
士兵
Iran
Yīlǎng
伊朗
government
zhèngfǔ
政府
to report
bàogào
报告
stating that / claiming
chēng
称
the country itself / domestic
běn guó
本国
some / part of
bùfen
部分
natural gas
tiānránqì
天然气
production capacity
chǎnnéng
产能
in / during
zài
在
war
zhànzhēng
战争
during
zhōng
中
damaged / suffered losses
shòu sǔn
受损
Bushehr Airport (Iran)
Bùshíěr jīchǎng
布什尔机场
to be forced / to be compelled
bèipò
被迫
to suspend operations
tíngyùn
停运
and / furthermore
bìng
并
there are / there have been
yǒu
有
350 (people)
sānbǎi wǔshí míng
350名
government
zhèngfǔ
政府
employees
gùyuán
雇员
to perish / to lose one life
yùnàn
遇难
at the same time / meanwhile
yǔ cǐ tóngshí
与此同时
United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
separately / respectively
fēnbié
分别
with (formal)
yǔ
与
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
president
zǒngtǒng
总统
Zelensky (Ukrainian president)
Zéliánsījī
泽连斯基
and / as well as (formal)
jí
及
Israel
Yǐsèliè
以色列
prime minister
zǒnglǐ
总理
Netanyahu (Israeli PM)
Nèitǎníyǎhú
内塔尼亚胡
to hold (meetings/events)
jǔxíng
举行
separate / individual
dāndú
单独
talks / meeting
huìtán
会谈
diplomacy / diplomatic
wàijiāo
外交
efforts
nǔlì
努力
amid / in
zài
在
the Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
continuing / ongoing
chíxù
持续
heating up / escalating
shēngwēn
升温
(structural particle)
de
的
against the backdrop of / in the context of
bèijǐng xià
背景下
every step is a struggle (idiom for great difficulty)
jǔ bù wéi jiān
举步维艰
News in English
China & WorldIran Launches Missiles at Jordan as US and Saudi Arabia Strike Iran-Backed Militias in Iraq
Iran launched a ballistic missile attack on Jordan on July 29, with the Jordanian military reporting five missiles intercepted; the US and Saudi Arabia immediately conducted joint strikes in Iraq against Iran-backed militias.
More in China & World
Philippinesfēilǜbīn菲律宾accusezhǐzé指责Chinazhōngguó中国atzài在South China Seanánhǎi南海useshǐyòng使用high-pressuregāoyā高压water cannonshuǐpào水炮。
Philippines
fēilǜbīn
菲律宾
accuse
zhǐzé
指责
China
zhōngguó
中国
at
zài
在
South China Sea
nánhǎi
南海
use
shǐyòng
使用
high-pressure
gāoyā
高压
water cannon
shuǐpào
水炮
Philippines Accuses China of Using Water Cannons Against Vessels in South China Sea
Xi JinpingXí Jìnpíng习近平withyǔ与Slovakiasīluòfá kè斯洛伐克presidentzǒngtǒng总统to holdjǔxíng举行talkshuìtán会谈。
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
with
yǔ
与
Slovakia
sīluòfá kè
斯洛伐克
president
zǒngtǒng
总统
to hold
jǔxíng
举行
talks
huìtán
会谈
Xi Jinping Holds Strategic Talks with Slovak President Peter Pellegrini in Beijing
US-IranMěi-Yī美伊both sidesshuāngfāng双方consecutively / in a rowliánxù连续for the second daydì èr tiān第二天to pause / to haltzàntíng暂停militaryjūnshì军事strikes / attacksdǎjī打击,ChinaZhōngguó中国to mediate / to brokerwòxuán斡旋ceasefiretínghuǒ停火negotiationstánpàn谈判。
US-Iran
Měi-Yī
美伊
both sides
shuāngfāng
双方
consecutively / in a row
liánxù
连续
for the second day
dì èr tiān
第二天
to pause / to halt
zàntíng
暂停
military
jūnshì
军事
strikes / attacks
dǎjī
打击
China
Zhōngguó
中国
to mediate / to broker
wòxuán
斡旋
ceasefire
tínghuǒ
停火
negotiations
tánpàn
谈判
US and Iran Pause Military Strikes for Second Day as China Mediates Ceasefire Talks
United Statesmeiguo美国presidentzonghtong总统vowsshiyán誓言Iranyilang伊朗payfuchu付出pricedaiija代价。
United States
meiguo
美国
president
zonghtong
总统
vows
shiyán
誓言
Iran
yilang
伊朗
pay
fuchu
付出
price
daiija
代价
US President Vows Iran Will Pay Price for Killing American Service Members