IranYīlǎng伊朗dronewúrénjī无人机to attackxíjī袭击KuwaitKēwēitè科威特airportjīchǎng机场,cruise missilexúnháng dǎodàn巡航导弹to strikejīzhòng击中QatarKǎtǎěr卡塔尔oil tankeryóulún油轮。
Iran
Yīlǎng
伊朗
drone
wúrénjī
无人机
to attack
xíjī
袭击
Kuwait
Kēwēitè
科威特
airport
jīchǎng
机场
cruise missile
xúnháng dǎodàn
巡航导弹
to strike
jīzhòng
击中
Qatar
Kǎtǎěr
卡塔尔
oil tanker
yóulún
油轮
Iran
Yīlǎng
伊朗
drone
wúrénjī
无人机
to attack
xíjī
袭击
Kuwait
Kēwēitè
科威特
international airport
guójì jīchǎng
国际机场
fuel storage facility
chúyóu shèshī
储油设施
to trigger
yǐnfā
引发
large fire
dàhuǒ
大火
fortunately
suǒxìng
所幸
no casualties
wú rén shāngwáng
无人伤亡
at the same time
yǔcǐ tóngshí
与此同时
one missile
yī méi
一枚
cruise missile
xúnháng dǎodàn
巡航导弹
to strike
jīzhòng
击中
QatarEnergy
Kǎtǎěr Néngyuán Gōngsī
卡塔尔能源公司
oil tanker
yóulún
油轮
21
èrshíyī míng
二十一名
crew members
chuányuán
船员
all
quánbù
全部
safely
ānquán
安全
to evacuate
chèlí
撤离
April 2, 2026 at 3:00 AM
Iran
Yīlǎng
伊朗
to use
shǐyòng
使用
drone
wúrénjī
无人机
to attack
xíjī
袭击
completion marker
le
了
Kuwait
Kēwēitè
科威特
international airport
guójì jīchǎng
国际机场
possessive particle
de
的
fuel
rányóu
燃油
storage facility
chúcún shèshī
储存设施
the attack
xíjī
袭击
to cause
yǐnfā
引发
large fire
dàhuǒ
大火
authorities
dāngjú
当局
stated
biǎoshì
表示
this time
cǐ cì
此次
incident
shìjiàn
事件
did not
wèi
未
to result in
zàochéng
造成
casualties
rényuán shāngwáng
人员伤亡
at the same time
yǔcǐ tóngshí
与此同时
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward
xiàng
向
Qatar
Kǎtǎěr
卡塔尔
near-shore waters
jìnhǎi
近海
to launch
fāshè
发射
completion marker
le
了
three
sān méi
三枚
cruise missiles
xúnháng dǎodàn
巡航导弹
Qatar
Kǎtǎěr
卡塔尔
Ministry of Defense
guófáng bù
国防部
successfully
chénggōng
成功
to intercept
lánjié
拦截
completion marker
le
了
among them
qízhōng
其中
two
liǎng méi
两枚
the third one
dì sān méi
第三枚
missile
dǎodàn
导弹
to hit
jīzhòng
击中
completion marker
le
了
one ship
yī sōu
一艘
QatarEnergy
Kǎtǎěr Néngyuán Gōngsī
卡塔尔能源公司
chartered
zūyòng
租用
possessive particle
de
的
oil tanker
yóulún
油轮
oil tanker
yóulún
油轮
aboard
shàng
上
possessive particle
de
的
21
èrshíyī míng
二十一名
crew members
chuányuán
船员
already
yǐ
已
all
quánbù
全部
safely
ānquán
安全
to evacuate
chèlí
撤离
no one
wú rén
无人
was injured
shòushāng
受伤
this
cǐ cì
此次
attack
xíjī
袭击
is
shì
是
Iran
Yīlǎng
伊朗
against
duì
对
US-Israel
Měi Yǐ
美以
military operations
jūnshì xíngdòng
军事行动
possessive particle
de
的
counter-attack
fǎnjī
反击
one of
zhī yī
之一
according to reports
jù bàodào
据报道
Iran
Yīlǎng
伊朗
already
yǐ
已
to warn
jǐnggào
警告
the Gulf
Hǎiwān
海湾
various countries
gè guó
各国
to stop
tíngzhǐ
停止
toward
xiàng
向
US military
Měi jūn
美军
to provide
tígōng
提供
support
zhīchí
支持
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to point out
zhǐchū
指出
this type of
cǐ lèi
此类
attacks
xíjī
袭击
currently
zhèng
正
to threaten
wēixié
威胁
the Gulf
Hǎiwān
海湾
region
dìqū
地区
possessive particle
de
的
energy
néngyuán
能源
supply
gōngyìng
供应
security
ānquán
安全
News in English
China & WorldIran Drone Hits Kuwait Airport Fuel Tanks as Cruise Missile Strikes QatarEnergy Tanker
Iran struck Kuwait airport fuel facilities with a drone, triggering a large fire with no casualties, while a cruise missile hit a QatarEnergy-chartered tanker with all 21 crew members safely evacuated.
More in China & World
United States and IranMěi Yī美伊regarding / on the matter ofjiù就to extend / to prolongyáncháng延长ceasefiretínɡhuǒ停火and / alsobìnɡ并to launch / to initiateqǐdòng启动nuclearhé核negotiationstánpàn谈判to reach / to achievedáchénɡ达成preliminary / initialchūbù初步agreement / termsxiéyì协议。
United States and Iran
Měi Yī
美伊
regarding / on the matter of
jiù
就
to extend / to prolong
yáncháng
延长
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
and / also
bìnɡ
并
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
nuclear
hé
核
negotiations
tánpàn
谈判
to reach / to achieve
dáchénɡ
达成
preliminary / initial
chūbù
初步
agreement / terms
xiéyì
协议
US and Iran Reach Preliminary Agreement to Extend Ceasefire and Begin Nuclear Talks
the Popejiàohuánɡ教皇Pope Leo XIVLìào Shísìshì利奥十四世to release / to issuefābù发布the first (document)shǒufèn首份papal encyclicaltōnɡyù通谕,to call for / to appealhūyù呼吁on / forduì对AI (artificial intelligence)AIAIto implementshíshī实施strict / rigorousyánɡé严格regulation / oversightjiānɡuǎn监管。
the Pope
jiàohuánɡ
教皇
Pope Leo XIV
Lìào Shísìshì
利奥十四世
to release / to issue
fābù
发布
the first (document)
shǒufèn
首份
papal encyclical
tōnɡyù
通谕
to call for / to appeal
hūyù
呼吁
on / for
duì
对
AI (artificial intelligence)
AI
AI
to implement
shíshī
实施
strict / rigorous
yánɡé
严格
regulation / oversight
jiānɡuǎn
监管
Pope Leo XIV Issues First Encyclical Calling for Strict Global Regulation of AI
NASA (US National Aeronautics and Space Administration)Měiguó Hángtiānjú美国航天局to announcexuānbù宣布lunar base / moon baseyuèqiú jīdì月球基地construction / to buildjiànshè建设planjìhuà计划,as early as / at the earliestzuì zǎo最早this autumnjīn qiū今秋to initiate / to launchqǐdòng启动first batchshǒu pī首批mission / taskrènwù任务。
NASA (US National Aeronautics and Space Administration)
Měiguó Hángtiānjú
美国航天局
to announce
xuānbù
宣布
lunar base / moon base
yuèqiú jīdì
月球基地
construction / to build
jiànshè
建设
plan
jìhuà
计划
as early as / at the earliest
zuì zǎo
最早
this autumn
jīn qiū
今秋
to initiate / to launch
qǐdòng
启动
first batch
shǒu pī
首批
mission / task
rènwù
任务
NASA Announces Moon Base Plans With First Missions Targeting Fall 2026
ChinaZhōngguó中国toward / forduì对53 (countries)53 gè53个Africa / AfricanFēizhōu非洲country / nationguójiā国家to implement / to put into effectshíshī实施zero tariff / tariff-freelíng guānshuì零关税treatment / termsdàiyù待遇。
China
Zhōngguó
中国
toward / for
duì
对
53 (countries)
53 gè
53个
Africa / African
Fēizhōu
非洲
country / nation
guójiā
国家
to implement / to put into effect
shíshī
实施
zero tariff / tariff-free
líng guānshuì
零关税
treatment / terms
dàiyù
待遇
China Implements Zero-Tariff Treatment for 53 African Nations