汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 2

quantum computing
liàngzǐ jìsuàn
量子计算
company
gōngsī
公司
IonQ (quantum computing company)
IonQ
IonQ
second quarter / Q2
dì èr jìdù
第二季度
revenue
yínshōu
营收
to grow / increase
zēngzhǎng
增长
287 percent
287%
287%
。

quantum computing
liàngzǐ jìsuàn
量子计算
company
gōngsī
公司
IonQ (quantum computing company)
IonQ
IonQ
to announce / publish
gōngbù
公布
second quarter / Q2
dì èr jìdù
第二季度
revenue
yínshōu
营收
was / amounted to
wèi
为
$80.1 million
8010 wàn měiyuán
8010万美元
，
year-over-year
tóngbǐ
同比
to grow / increase
zēngzhǎng
增长
287 percent
287%
287%
，
and also
bìng
并
[disposal marker]
jiāng
将
full-year
quán nián
全年
guidance / forecast
yùqī
预期
to raise / revise upward
shàngtiáo
上调
to / reaching
zhì
至
$290 million
2.9 yì měiyuán
2.9亿美元
。

August 8, 2026 at 6:30 AM

quantum computing
liàngzǐ jìsuàn
量子计算
company
gōngsī
公司
IonQ (quantum computing company)
IonQ
IonQ
on [a specific date]
yú
于
August 7
8 yuè 7 rì
8月7日
to announce / publish
gōngbù
公布
[completion marker]
le
了
second quarter / Q2
dì èr jìdù
第二季度
financial results / performance
yèjì
业绩
。
this quarter / the quarter in question
dāng jì
当季
revenue
yínshōu
营收
was / amounted to
wèi
为
$80.1 million
8010 wàn měiyuán
8010万美元
，
year-over-year
tóngbǐ
同比
to grow / increase
zēngzhǎng
增长
287 percent
287%
287%
。
this
zhè yī
这一
result / outcome
jiéguǒ
结果
to exceed / surpass
chāochū
超出
[completion marker]
le
了
market
shìchǎng
市场
[possessive marker]
de
的
expectations
yùqī
预期
。
company
gōngsī
公司
at the same time
tóngshí
同时
[disposal marker]
jiāng
将
full-year
quán nián
全年
revenue
yínshōu
营收
forecast / guidance
yùqī
预期
to raise / revise upward
shàngtiáo
上调
to / reaching
zhì
至
$290 million
2.9 yì měiyuán
2.9亿美元
。
IonQ
IonQ
IonQ
also / in addition
hái
还
with
yǔ
与
the United States
Měiguó
美国
Sandia National Laboratories
Sāng dí yà Guójiā Shíyànshì
桑迪亚国家实验室
to sign
qiānshǔ
签署
[completion marker]
le
了
cooperation / collaboration
hézuò
合作
agreement
xiéyì
协议
，
both parties
shuāngfāng
双方
will
jiāng
将
jointly / together
gòngtóng
共同
to research / study
yánjiū
研究
quantum technology
liàngzǐ jìshù
量子技术
in
zài
在
national security
guójiā ānquán
国家安全
field / area
lǐngyù
领域
[modifier marker]
de
的
application / use
yìngyòng
应用
。

News in English

Science & Technology

IonQ Reports Q2 Revenue Up 287 Percent as Quantum Computing Demand Soars

Quantum computing firm IonQ reported Q2 revenue of $80.1 million, up 287 percent year-over-year, and raised its full-year guidance to $290 million.

More in Science & Technology

Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头
。

Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology

domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
成
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票
。

CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges

United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
新
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命
。

NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space

global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。

Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026