汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 6

Google
Gǔgē
谷歌
research
yánjiū
研究
to show / indicate
biǎomíng
表明
quantum computing
liàngzǐ jìsuàn
量子计算
may possibly
huò jiāng
或将
sooner than expected
tíqián
提前
to threaten
wēixié
威胁
existing
xiànyǒu
现有
encryption system
jiāmì tǐxì
加密体系
。

Google
Gǔgē
谷歌
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to publish
fābiǎo
发表
research paper
lùnwén
论文
，
warning
jǐnggào
警告
quantum computer
liàngzǐ jìsuànjī
量子计算机
possibly / may
kěnéng
可能
than
bǐ
比
expected
yùqī
预期
sooner
gèng zǎo
更早
to crack / break
pòjiě
破解
elliptic curve encryption
tuǒyuán qūxiàn jiāmì
椭圆曲线加密
，
threatening
wēixié
威胁
global
quánqiú
全球
digital security system
shùzì ānquán tǐxì
数字安全体系
。
governments
gèguó zhèngfǔ
各国政府
already / have
yǐ
已
to urge
dūncù
敦促
institutions
jīgòu
机构
to accelerate
jiākuài
加快
toward
xiàng
向
post-quantum cryptography
hòu liàngzǐ mìmǎxué
后量子密码学
standard
biāozhǔn
标准
structural particle
de
的
transition
guòdù
过渡
。

April 2, 2026 at 9:00 AM

Google
Gǔgē
谷歌
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
recently
jìnrì
近日
to publish
fābiǎo
发表
research paper
lùnwén
论文
，
to point out
zhǐchū
指出
quantum computer
liàngzǐ jìsuànjī
量子计算机
possibly / may
kěnéng
可能
compared to
bǐ
比
previously
cǐqián
此前
projection / predicted timeline
yùcè
预测
structural particle
de
的
faster
gèng kuài
更快
to crack / break
pòjiě
破解
elliptic curve
tuǒyuán qūxiàn
椭圆曲线
encryption algorithm
jiāmì suànfǎ
加密算法
。
elliptic curve encryption
tuǒyuán qūxiàn jiāmì
椭圆曲线加密
is
shì
是
currently
mùqián
目前
financial transactions
jīnróng jiāoyì
金融交易
、
cloud services
yún fúwù
云服务
and / as well as
jí
及
communications platforms
tōngxìn píngtái
通信平台
widely relied upon
guǎngfàn yīlài
广泛依赖
structural particle
de
的
core security technology
héxīn ānquán jìshù
核心安全技术
。
research team
yánjiū tuánduì
研究团队
to estimate
gūjì
估计
，
within
zài
在
future
wèilái
未来
ten years
shí nián
十年
within
nèi
内
，
performance / capabilities
xìngnéng
性能
sufficiently powerful
zúgòu qiángdà
足够强大
structural particle
de
的
quantum computer
liàngzǐ jìsuànjī
量子计算机
expected to / likely to
yǒuwàng
有望
to achieve
shíxiàn
实现
this
zhè yī
这一
breakthrough
tūpò
突破
。
once / if
yīdàn
一旦
existing
xiànyǒu
现有
encryption system
jiāmì tǐxì
加密体系
to be subjected to
zāodào
遭到
cracking / being broken
pòjiě
破解
，
global
quánqiú
全球
digital
shùzì
数字
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
will
jiāng
将
to face
miànlín
面临
unprecedented
qián suǒ wèi yǒu
前所未有
structural particle
de
的
security risks
ānquán fēngxiǎn
安全风险
。
multiple governments
duō guó zhèngfǔ
多国政府
already / have
yǐ
已
to require
yāoqiú
要求
their own country
běn guó
本国
institutions
jīgòu
机构
to accelerate
jiākuài
加快
toward
xiàng
向
“
post-quantum cryptography
hòu liàngzǐ mìmǎxué
后量子密码学
”
standard
biāozhǔn
标准
structural particle
de
的
transition process
guòdù jìnchéng
过渡进程
。
US National Institute of Standards and Technology
Měiguó Guójiā Biāozhǔn yǔ Jìshù Yánjiūyuán
美国国家标准与技术研究院
in / at (formal)
yú
于
the year 2024
èr líng èr sì nián
2024年
officially
zhèngshì
正式
to release
fābù
发布
completion particle
le
了
the first batch
shǒupī
首批
post-quantum
hòu liàngzǐ
后量子
encryption standards
jiāmì biāozhǔn
加密标准
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to point out
zhǐchū
指出
，
this time / this round
cǐcì
此次
research
yánjiū
研究
further
jìn yī bù
进一步
to intensify / exacerbate
jiājù
加剧
completion particle
le
了
countries
gèguó
各国
in
zài
在
quantum technology
liàngzǐ jìshù
量子技术
field / domain
lǐngyù
领域
structural particle
de
的
strategic competition
zhànlüè jìngzhēng
战略竞争
。
various major
gè dà
各大
companies / enterprises
qǐyè
企业
and
hé
和
government agencies
zhèngfǔ jīgòu
政府机构
passive marker
bèi
被
to urge
dūncù
敦促
within
zài
在
future
wèilái
未来
three years
sān nián
三年
within
nèi
内
to complete
wánchéng
完成
key / critical
guānjiàn
关键
systems
xìtǒng
系统
structural particle
de
的
encryption algorithm
jiāmì suànfǎ
加密算法
upgrade
shēngjí
升级
。

News in English

Science & Technology

Google Research Warns Quantum Computers May Break Encryption Sooner Than Expected

Google researchers published a paper warning that quantum computers may crack elliptic curve encryption sooner than expected, threatening global digital security. Governments are urging institutions to accelerate the transition to post-quantum cryptography standards.

More in Science & Technology

Microsoft
Wēiruǎn
微软
and / with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to revise / to amend
xiūɡǎi
修改
cooperation / partnership
hézuò
合作
agreement / terms
xiéyì
协议
，
to give up / to relinquish
fànɡqì
放弃
exclusive
dújiā
独家
license / authorization
shòuquán
授权
。

Microsoft and OpenAI Revise Partnership to End Exclusive Licensing Arrangement

Dell (company)
Dài ěr
戴尔
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
AI (artificial intelligence)
AI
AI
server
fúwùqì
服务器
revenue
yínɡshōu
营收
year over year
tónɡbǐ
同比
to surge dramatically
bàozēnɡ
暴增
757 percent
757%
757%
。

Dell AI Server Revenue Surges 757 Percent Year Over Year in Record Quarter

United Kingdom
Yīngguó
英国
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to obtain / to gain access to
huòdé
获得
Google
Gǔgē
谷歌
Willow (Google quantum chip)
Willow
Willow
quantum
liàngzǐ
量子
chip
xīnpiàn
芯片
access rights / right to use
shǐyòngquán
使用权
。

UK Researchers at Kings College London Gain Access to Google Willow Quantum Chip

United States
Měiguó
美国
Illinois (US state)
Yīlìnuòyī Zhōu
伊利诺伊州
to pass (legislation)
tōngɡuò
通过
across the US / nationwide
quánměi
全美
most stringent / strictest
zuì yángé
最严格
AI (artificial intelligence)
AI
AI
safety / security
ānquán
安全
bill / legislation
fǎàn
法案
。

Illinois Passes Nation Most Stringent AI Safety Bill Requiring Third-Party Audits