汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 5

Goldman Sachs
Gāoshèng
高盛
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
equities trading
gǔpiào jiāoyì
股票交易
revenue
shōurù
收入
sets record
chuàng jìlù
创纪录
,
net profit
jìng lìrùn
净利润
year-on-year
tóngbǐ
同比
grew
zēngzhǎng
增长
nineteen percent
bǎifēn zhī shíjiǔ
百分之十九
。

Goldman Sachs Group
Gāoshèng Jítuán
高盛集团
2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
net profit
jìng lìrùn
净利润
year-on-year
tóngbǐ
同比
grew
zēngzhǎng
增长
nineteen percent
bǎifēn zhī shíjiǔ
百分之十九
,
equities trading
gǔpiào jiāoyì
股票交易
revenue
shōurù
收入
reached
dá
达
$5.33 billion
wǔshísān diǎn sān yì měiyuán
53.3亿美元
,
setting
chuàngxià
创下
historical
lìshǐ
历史
record
jìlù
纪录
。
global
quánqiú
全球
financial markets
jīnróng shìchǎng
金融市场
particle
de
的
intense
jùliè
剧烈
volatility
bōdòng
波动
drove
tuīdòng le
推动了
Goldman Sachs
Gāoshèng
高盛
trading
jiāoyì
交易
business
yèwù
业务
particle
de
的
standout
liàngyǎn
亮眼
performance
biǎoxiàn
表现
。

April 13, 2026 at 2:00 PM

Goldman Sachs Group
Gāoshèng Jítuán
高盛集团
released
gōngbù le
公布了
2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
financial report
cáibào
财报
,
net profit
jìng lìrùn
净利润
was
wéi
为
$5.63 billion
wǔshíliù diǎn sān yì měiyuán
56.3亿美元
,
year-on-year
tóngbǐ
同比
grew
zēngzhǎng
增长
nineteen percent
bǎifēn zhī shíjiǔ
百分之十九
。
diluted
xīshì hòu
稀释后
earnings per share
měi gǔ shōuyì
每股收益
was
wéi
为
$17.55
shíqī diǎn wǔwǔ měiyuán
17.55美元
,
net revenue
jìng yínshōu
净营收
was
wéi
为
$17.23 billion
yīqiān qībǎi èrshísān diǎn yì měiyuán
172.3亿美元
,
both
jūn
均
exceeded
chāoyuè
超越
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
。
equities trading
gǔpiào jiāoyì
股票交易
division
bùmén
部门
performance
biǎoxiàn
表现
particularly
yóuwéi
尤为
outstanding
tūchū
突出
,
revenue
yínshōu
营收
reached
dá
达
$5.33 billion
wǔshísān diǎn sān yì měiyuán
53.3亿美元
,
year-on-year
tóngbǐ
同比
growth of
zēngzhǎng
增长
twenty-seven percent
bǎifēn zhī èrshíqī
百分之二十七
,
setting
chuàngxià
创下
that division
gāi bùmén
该部门
all-time high
lìshǐ zuì gāo
历史最高
quarterly
jìdù
季度
record
jìlù
纪录
。
Goldman Sachs
Gāoshèng
高盛
attributed this
jiāng cǐ
将此
to
guīyīn yú
归因于
global
quánqiú
全球
financial markets
jīnróng shìchǎng
金融市场
particle
de
的
intense
jùliè
剧烈
volatility
bōdòng
波动
,
this
zhè yī
这一
environment
huánjìng
环境
for
wèi
为
trading operations
jiāoyì yèwù
交易业务
created
chuàngzào le
创造了
favorable
yǒulì
有利
conditions
tiáojiàn
条件
。
however
rán ér
然而
,
fixed income
gùdìng shōuyì
固定收益
trading
jiāoyì
交易
revenue
shōurù
收入
year-on-year
tóngbǐ
同比
declined
xiàhuá
下滑
ten percent
bǎifēn zhī shí
百分之十
,
mainly
zhǔyào
主要
due to
shòu
受
interest rate
lìlǜ
利率
products
chǎnpǐn
产品
and
jí
及
credit
xìndài
信贷
market
shìchǎng
市场
weakness
píruò
疲弱
dragging it down
tuōlèi
拖累
。
this
cǐ cì
此次
results
yèjì
业绩
release
fābù
发布
comes at a time when
zhèngzhí
正值
Goldman Sachs
Gāoshèng
高盛
shareholders equity
gǔdōng quányì
股东权益
annualized return
niánhuà huíbào lǜ
年化回报率
reached
dá
达
19.8 percent
bǎifēn zhī shíjiǔ diǎn bā
百分之十九点八
,
management
guǎnlǐ céng
管理层
regarding
duì
对
full-year
quán nián
全年
outlook
qiánjǐng
前景
holding
chí
持
cautious
shěnshèn
审慎
optimism
lèguān
乐观
attitude
tàidù
态度
。
meanwhile
yǔ cǐ tóngshí
与此同时
,
JPMorgan Chase
Mógēn Dàtōng
摩根大通
、
Citigroup
Huāqí
花旗
and
jí
及
Morgan Stanley
Mógēn Shìdānlì
摩根士丹利
and others
děng
等
major
zhǔyào
主要
banks
yínháng
银行
also
yì
亦
one after another
xiāngjì
相继
announced
gōngbù
公布
first-quarter
dì yī jìdù
第一季度
results
yèjì
业绩
,
marking
biāozhìzhe
标志着
this round
běn lún
本轮
earnings season
cáibào jì
财报季
officially
zhèngshì
正式
opening
lā kāi
拉开
the curtain
wéimù
帷幕
。

New Words

Gāoshèng Jítuán
高盛集团
Goldman Sachs Group
jìng lìrùn
净利润
net profit
gǔpiào jiāoyì
股票交易
equities trading
yíngsōu
营收
revenue
chāoyuè shìchǎng yùqī
超越市场预期
exceeded market expectations
jīnróng shìchǎng bōdòng
金融市场波动
financial market volatility
gùdìng shōuyì
固定收益
fixed income
cáibào jì
财报季
earnings season
gǔdōng quányì
股东权益
shareholders equity
guǎnlǐ céng qiánjǐng
管理层前景
management outlook

News in English

Business

Goldman Sachs Reports Record Equities Trading Revenue in Q1 2026, Profit Up 19 Percent

Goldman Sachs reported net profit of $5.63 billion in Q1 2026, up 19 percent year-on-year, with equities trading revenue reaching a record $5.33 billion on heightened global market volatility.

Goldman Sachs Group released its 2026 first quarter financial report showing net profit of $5.63 billion, with year-on-year growth of nineteen percent. Diluted earnings per share reached $17.55, and net revenue was $17.23 billion, both exceeding market expectations.

The equities trading division demonstrated particularly outstanding performance, with revenue reaching $5.33 billion and year-on-year growth of twenty-seven percent, setting the division's all-time high quarterly record.

Goldman Sachs attributed this to intense volatility in global financial markets, which created favorable conditions for trading operations. However, fixed income trading revenue declined ten percent year-on-year, mainly dragged down by weakness in interest rate products and credit markets.

The earnings release comes as Goldman Sachs' shareholders equity annualized return reached nineteen point eight percent, and management holds a cautiously optimistic attitude toward full-year outlook.

Meanwhile, major banks including JPMorgan Chase, Citigroup, and Morgan Stanley have also announced their first-quarter results one after another, officially opening the curtain on this round of earnings season.

More in Business

South Korea
hánguó
韩国
early September / the first ten days of September
jiǔyuè shàngxún
九月上旬
semiconductor / chip
bàndǎotǐ
半导体
exports
chūkǒu
出口
year-on-year / compared to last year
tóngbǐ
同比
to surge / to soar
jīzēng
激增
270 percent
270%
270%
,
to set / to establish
chuàng
创
historical / all-time
lìshǐ
历史
new record high
xīngāo
新高
。

South Korea Early-September Chip Exports Surge 270 Percent to Set Record

Saudi Arabia (short form)
shātè
沙特
oil pipeline
shū yóu guǎndào
输油管道
to be attacked
zāo xí
遭袭
to shut down / to stop operating
tíng yùn
停运
,
international
guójì
国际
oil price
yóujià
油价
to surge / to spike
biāoshēng
飙升
to / reaching
zhì
至
nearly / close to
jìn
近
$110 per barrel
měi tǒng 110 měiyuán
每桶110美元
。

Oil Prices Surge Toward $110 as Saudi Pipeline Shuts Down After Attacks

China
zhōngguó
中国
plan
jìhuà
计划
2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnéng
产能
triple
fān sānbèi
翻三倍
。

China Targets Tripling AI Chip Production in 2026 to Counter Nvidia Dependence

China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
revenue
yíngshōu
营收
significantly
dàfú
大幅
grow
zēngzhǎng
增长
。

Chinese AI Chipmakers Report Soaring Revenue Growth in 2026 Earnings Season