汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 3

General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
second quarter / Q2
dì èr jìdù
第二季度
results / performance
yèjì
业绩
beat expectations
chāo yùqī
超预期
，
raised / revised upward
shàngtiáo
上调
full-year
quánnián
全年
profit
lìrùn
利润
guidance
zhǐyǐn
指引
。

General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
released
gōngbù le
公布了
better than
hǎoyú
好于
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
structural particle
de
的
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
earnings report
cáibào
财报
，
per share
měi gǔ
每股
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
earnings
shōuyì
收益
reached
dá
达
$3.57
3.57 měiyuán
3.57美元
，
the company
gōngsī
公司
at the same time
tóngshí
同时
also
jiāng
将
the year 2026
èr líng èr liù nián
2026年
full-year
quánnián
全年
profit
yínglì
盈利
forecast / guidance
yùcè
预测
significantly
dàfú
大幅
raised
shàngtiáo
上调
。

July 22, 2026 at 6:40 PM

General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
on / at
yú
于
July 21st
qī yuè èrshíyī rì
7月21日
released
fābù
发布
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
earnings report
cáibào
财报
，
revenue
shōurù
收入
reached
dá
达
$48 billion
480 yì měiyuán
480亿美元
，
per share
měi gǔ
每股
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
earnings
yínglì
盈利
was
wèi
为
$3.57
3.57 měiyuán
3.57美元
，
both
jūn
均
exceeded
chāochū
超出
Wall Street
Huá ěr jiē
华尔街
expectations
yùqī
预期
。
compared with
yǔ
与
the previous year
shàngnián
上年
the same period
tóngqī
同期
compared
xiāngbǐ
相比
，
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
earnings
yínglì
盈利
grew
zēngzhǎng
增长
approximately
yuē
约
30 percent
30%
30%
，
reaching
dádào
达到
$3.9 billion
39 yì měiyuán
39亿美元
，
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
profit margin
lìrùnlǜ
利润率
rose to
tíshēng zhì
提升至
8.6 percent
8.6%
8.6%
。
General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
attributed
jiāng
将
results
yèjì
业绩
improvement
gǎishàn
改善
attributed to
guīyīn yú
归因于
North America
Běiměi
北美
market
shìchǎng
市场
stable
wěndìng de
稳定的
vehicles
chēliàng
车辆
selling prices
shòujià
售价
、
lower
jiào dī de
较低的
warranty
zhìbǎo
质保
costs
chéngběn
成本
as well as
yǐjí
以及
electric vehicles
diàndòng qìchē
电动汽车
operations
yèwù
业务
losses
kuīsǔn
亏损
structural particle
de
的
continued
chíxù
持续
narrowing
shōuzhǎi
收窄
。
following this
shòu cǐ
受此
news
xiāoxi
消息
impact
yǐngxiǎng
影响
，
General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
share price
gǔjià
股价
that day
dāngtiān
当天
rose
shàngzhǎng
上涨
nearly
jìn
近
5 percent
5%
5%
，
market
shìchǎng
市场
regarding its
duì qí
对其
full-year
quánnián
全年
performance
biǎoxiàn
表现
structural particle
de
的
confidence
xìnxīn
信心
noticeably
míngxiǎn
明显
strengthened
zēngqiáng
增强
。
the company
gōngsī
公司
raised
jiāng
将
full-year
quánnián
全年
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
EBIT (earnings before interest and taxes)
xī shuì qián lìrùn
息税前利润
guidance
zhǐyǐn
指引
raised to
shàngtiáo zhì
上调至
$14 billion to $16 billion
140 yì zhì 160 yì měiyuán
140亿至160亿美元
，
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
earnings per share
měi gǔ yínglì
每股盈利
guidance
zhǐyǐn
指引
set at
dìng wèi
定为
$12 to $14
12 zhì 14 měiyuán
12至14美元
。
General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
stated
biǎoshì
表示
，
North America
Běiměi
北美
region
dìqū
地区
structural particle
de
的
strong / robust
qiángjìng
强劲
performance
biǎoxiàn
表现
is
shì
是
driving
tuīdòng
推动
results
yèjì
业绩
structural particle
de
的
core driver
héxīn dònglì
核心动力
，
the company
gōngsī
公司
will
jiāng
将
continue to
jìxù
继续
focus on
zhuānzhù yú
专注于
optimizing
yōuhuà
优化
cost
chéngběn
成本
structure
jiégòu
结构
。

News in English

Business

General Motors Beats Q2 Estimates and Raises Full-Year Profit Guidance

General Motors released better-than-expected Q2 earnings with adjusted EPS of $3.57 and significantly raised its full-year 2026 profit guidance.

More in Business

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
，
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
，
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
，
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

US Stocks Cap Volatile Week With Strong Friday Rally as Dow Gains Over 400 Points

international
guójì
国际
oil prices
yóujià
油价
to maintain / to sustain
wéichí
维持
high level / elevated level
gāowèi
高位
，
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
index
zhǐshù
指数
Thursday
zhōusì
周四
to close lower / to finish down
shōu diē
收跌
1.3 percent
bǎifēnzhī yī diǎn sān
1.3%
。

Nasdaq Slides 1.3 Percent as Brent Oil Holds Above 100 Dollars

OPEC
Ōu pèi kè
欧佩克
to announce
xuān bù
宣布
November
shí yī yuè
十一月
oil / petroleum
shí yóu
石油
output / production
chǎn liàng
产量
to maintain / to keep
bǎo chí
保持
unchanged
bù biàn
不变
。

OPEC Announces November Oil Output to Remain Unchanged