汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 4

United States
Měiguó
美国
Federal Communications Commission (FCC)
Liánbāng Tōngxìn Wěiyuánhuì
联邦通信委员会
to issue / to announce
fābù
发布
ban / prohibition order
jìnlìng
禁令
，
to prohibit / to ban
jìnzhǐ
禁止
to import
jìnkǒu
进口
foreign
wàiguó
外国
manufactured / made
zhìzào
制造
(structural particle)
de
的
humanoid robot
rénxíng jīqìrén
人形机器人
。

United States
Měiguó
美国
Federal Communications Commission (FCC)
Liánbāng Tōngxìn Wěiyuánhuì
联邦通信委员会
July 28
qī yuè èrshíbā rì
7月28日
to announce / to declare
xuānbù
宣布
，
citing / on the grounds of
yǐ
以
national security
guójiā ānquán
国家安全
as the reason / as justification
wéiyóu
为由
to prohibit / to ban
jìnzhǐ
禁止
to import
jìnkǒu
进口
foreign
wàiguó
外国
manufactured
zhìzào
制造
(structural particle)
de
的
humanoid robot
rénxíng jīqìrén
人形机器人
and
hé
和
quadruped robot (four-legged robot)
sì zú jīqìrén
四足机器人
，
this / the said
gāi
该
measure / policy
cuòshī
措施
mainly / primarily
zhǔyào
主要
targeting / aimed at
zhēnduì
针对
holding / occupying
zhànjù
占据
global
quánqiú
全球
approximately
yuē
约
85 percent
85%
85%
market share
shìchǎng fèné
市场份额
(structural particle)
de
的
Chinese
Zhōngguó
中国
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
。

July 29, 2026 at 1:00 PM

United States
Měiguó
美国
Federal Communications Commission (FCC)
Liánbāng Tōngxìn Wěiyuánhuì
联邦通信委员会
July 28
qī yuè èrshíbā rì
7月28日
to announce / to declare
xuānbù
宣布
，
to prohibit / to ban
jìnzhǐ
禁止
to import
jìnkǒu
进口
foreign
wàiguó
外国
manufactured / made
zhìzào
制造
(structural particle)
de
的
humanoid robot
rénxíng jīqìrén
人形机器人
and / as well as
jí
及
quadruped robot (four-legged robot)
sì zú jīqìrén
四足机器人
。
FCC (Federal Communications Commission)
FCC
FCC
citing / on the grounds of
yǐ
以
national security
guójiā ānquán
国家安全
as the reason / as justification
wéiyóu
为由
to make / to issue
zuòchū
作出
this
zhè yī
这一
decision
juédìng
决定
，
related / relevant
xiāngguān
相关
products
chǎnpǐn
产品
(passive marker)
bèi
被
to be placed on / to be added to
lièrù
列入
prohibited purchases list / covered list
jìn gòu qīngdān
禁购清单
。
previously / prior to this
cǐqián
此前
，
a / one
yī gè
一个
the White House
Báigōng
白宫
special task force
tèbié gōngzuòzǔ
特别工作组
to arrive at / to reach (a conclusion)
dé chū
得出
conclusion
jiélùn
结论
：
foreign
wàiguó
外国
robots
jīqìrén
机器人
may / possibly
kěnéng
可能
to / toward
duì
对
US
Měiguó
美国
critical infrastructure
guānjiàn jīchǔ shèshī
关键基础设施
to pose / to constitute
gòuchéng
构成
cybersecurity
wǎngluò ānquán
网络安全
threat
wēixié
威胁
。
the ban / prohibition order
jìnlìng
禁令
also / equally
tóngyàng
同样
applies to / covers
shìyòng yú
适用于
connecting
liánjiē
连接
renewable energy
kě zàishēng néngyuán
可再生能源
and
hé
和
data centers
shùjù zhōngxīn
数据中心
(structural particle)
de
的
power inverters
diànlì nìbiànqì
电力逆变器
。
China
Zhōngguó
中国
currently
mùqián
目前
in
zài
在
global
quánqiú
全球
humanoid robot
rénxíng jīqìrén
人形机器人
market
shìchǎng
市场
to hold / to occupy
zhànyǒu
占有
approximately
yuē
约
85 percent
85%
85%
(structural particle)
de
的
market share
fèné
份额
，
to be / is
shì
是
affected / impacted (by)
shòu
受
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
the most / greatest
zuìdà
最大
(structural particle)
de
的
country
guójiā
国家
。
without / absent
wèi jīng
未经
waiver / exemption
huòmiǎn
豁免
，
foreign
wàiguó
外国
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
will (future marker)
jiāng
将
unable to / cannot
wúfǎ
无法
in
zài
在
the US
Měiguó
美国
to sell
xiāoshòu
销售
the above-mentioned
shàngshù
上述
products
chǎnpǐn
产品
。
this (for policies/measures)
zhè xiàng
这项
measure / policy
cuòshī
措施
expected to / anticipated to
yùjì
预计
will
jiāng
将
before / ahead of
zài
在
September
jiǔ yuè
9月
China-US
Zhōng-Měi
中美
leaders
lǐngdǎorén
领导人
meeting / summit
huìmiàn
会面
before / prior to
qián
前
to increase / to add to
zēngjiā
增加
the two countries
liǎng guó
两国
between
zhījiān
之间
(structural particle)
de
的
trade
màoyì
贸易
tension / friction
jǐnzhāng
紧张
situation
júshì
局势
。
senators
cānyìyuán
参议员
previously
cǐqián
此前
already (completion)
yǐ
已
to introduce / to put forward
tíchū
提出
legislation / a bill
lìfǎ
立法
，
explicitly / clearly
míngquè
明确
to prohibit / to ban
jìnzhǐ
禁止
government agencies
zhèngfǔ jīgòu
政府机构
to procure / to purchase
cǎigòu
采购
or
huò
或
to use
shǐyòng
使用
Chinese
Zhōngguó
中国
manufactured / made
zhìzào
制造
(structural particle)
de
的
robots
jīqìrén
机器人
。

News in English

Science & Technology

US FCC Bans Imports of Foreign Humanoid Robots, Targeting China

The US FCC announced on July 28 a ban on importing foreign-made humanoid and quadruped robots, citing national security concerns, in a move primarily targeting Chinese manufacturers who hold about 85 percent of the global market.

More in Science & Technology

Moonshot AI (Chinese AI startup)
Yuè zhī àn miàn
月之暗面
to release / to publish
fābù
发布
global / worldwide
quánqiú
全球
the largest
zuìdà
最大
open-weight (AI model weights)
kāiyuán quánzhòng
开源权重
model (AI)
móxíng
模型
Kimi K3 (AI model by Moonshot AI)
Kimi K3
Kimi K3
。

Moonshot AI Releases Kimi K3, the World Largest Open-Weight AI Model

ChangXin Memory Technologies (Chinese DRAM maker)
Cháng Xīn Cúnchǔ
长鑫存储
at / in (location marker)
zài
在
Shanghai
Shànghǎi
上海
STAR Market (Shanghai tech innovation board)
Kēchuàng bǎn
科创板
to be listed on the stock market
shàngshì
上市
，
first day of trading
shǒurì
首日
share price
gǔjià
股价
to surge sharply / to skyrocket
bàozhǎng
暴涨
approximately
yuē
约
470 percent
470%
470%
。

CXMT Shares Surge 470% in Historic Shanghai STAR Market Debut

ChangXin Memory Technologies (CXMT)
Cháng Xīn Cúnchǔ
长鑫存储
today
jīnrì
今日
in / at
zài
在
Shanghai
Shànghǎi
上海
STAR Market (Shanghai innovation board)
kēchuàng bǎn
科创板
to list on stock exchange / to go public
shàngshì
上市
，
first day / opening day
shǒurì
首日
stock price
gǔjià
股价
price gain / increase
zhǎngfú
涨幅
to exceed / more than
chāoguò
超过
460 percent
460%
460%
。

China Memory Chipmaker CXMT Surges Over 460 Percent on Shanghai Debut

Anthropic
Anthropic
Anthropic
to release
fabu
发布
Claude
Claude
Claude
Opus
Opus
Opus
5
5
5
model
moxing
模型
。

Anthropic Launches Claude Opus 5 Flagship AI Model