汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 6

Solana (blockchain platform)
Solana
Solana
decentralized
qù zhōngxīn huà
去中心化
platform
píngtái
平台
Drift (DeFi platform)
Drift
Drift
to suffer
zāo
遭
breach / attack
rùqīn
入侵
，
losses
sǔnshī
损失
$285 million
èr diǎn bā wǔ yì měiyuán
2.85亿美元
。

Solana
Solana
Solana
blockchain
qūkuài liàn
区块链
on
shàng
上
particle
de
的
decentralized finance (DeFi)
qù zhōngxīn huà jīnróng
去中心化金融
platform
píngtái
平台
Drift Protocol (DeFi platform)
Drift Protocol
Drift Protocol
on
yú
于
April 1st
sì yuè yī rì
4月1日
to suffer
zāoshòu
遭受
large-scale
dà guīmó
大规模
hacker attack
hēikè gōngjī
黑客攻击
，
approximately
yuē
约
$285 million
èr diǎn bā wǔ yì měiyuán
2.85亿美元
assets
zīchǎn
资产
stolen
bèi dào
被盗
，
attackers
gōngjī zhě
攻击者
to exploit
lìyòng
利用
blockchain
qūkuài liàn
区块链
native
yuánshēng
原生
feature
gōngnéng
功能
to bypass
rào guò
绕过
completion marker
le
了
the
gāi
该
platform
píngtái
平台
particle
de
的
security council
ānquán wěiyuán huì
安全委员会
。

April 1, 2026 at 6:00 PM

based on
jī yú
基于
Solana (blockchain platform)
Solana
Solana
blockchain
qūkuài liàn
区块链
particle
de
的
decentralized
qù zhōngxīn huà
去中心化
finance
jīnróng
金融
platform
píngtái
平台
Drift Protocol (DeFi platform)
Drift Protocol
Drift Protocol
on
yú
于
April 1st
sì yuè yī rì
4月1日
to suffer
zāoshòu
遭受
severe
yánzhòng
严重
hacker attack
hēikè gōngjī
黑客攻击
，
approximately
yuē
约
$285 million
èr diǎn bā wǔ yì měiyuán
2.85亿美元
assets
zīchǎn
资产
within
zài
在
several hours
shù xiǎoshí
数小时
within
nèi
内
passive marker
bèi
被
entirely / all
xī shù
悉数
transferred away
zhuǎn zǒu
转走
。
this
cǐ cì
此次
attack
gōngjī
攻击
method / technique
shǒufǎ
手法
rare / uncommon
hǎnjiàn
罕见
，
hackers
hēikè
黑客
not / rather than
bìng fēi
并非
to exploit
lìyòng
利用
smart contract
zhìnéng héyuē
智能合约
vulnerability
lòudòng
漏洞
，
but rather
ér shì
而是
through / via
tōngguò
通过
to misuse / to abuse
lànyòng
滥用
Solana
Solana
Solana
native
yuánshēng
原生
feature
gōngnéng
功能
“
durable nonce
chíjiǔ suíjī shù
持久随机数
”，
successfully
chénggōng
成功
to deceive / to trick
qīpiàn
欺骗
completion marker
le
了
the
gāi
该
platform
píngtái
平台
five-person
wǔ rén
五人
security council
ānquán wěiyuán huì
安全委员会
among
zhōng
中
particle
de
的
two
liǎng míng
两名
members
chéngyuán
成员
to carry out
jìnxíng
进行
authorization
shòuquán
授权
。
by means of
jièzhù
借助
aforementioned
shàngshù
上述
authorization
shòuquán
授权
，
attacker
gōngjī zhě
攻击者
to obtain
qǔdé
取得
completion marker
le
了
protocol
xiéyì
协议
governance
zhìlǐ
治理
control rights
kòngzhì quán
控制权
，
immediately thereafter
suí jí
随即
to begin
kāishǐ
开始
to withdraw
tíqǔ
提取
user
yònghù
用户
funds
zījīn
资金
。
after the incident
shì fā hòu
事发后
，
Drift Protocol
Drift Protocol
Drift Protocol
particle
de
的
total value locked (TVL)
zǒng suǒ cāng jiàzhí
总锁仓价值
from
cóng
从
approximately
yuē
约
$550 million
wǔ diǎn wǔ yì měiyuán
5.5亿美元
to plummet
zhòu jiàng
骤降
to
zhì
至
less than
bùzú
不足
$300 million
sān yì měiyuán
3亿美元
，
native
yuánshēng
原生
token (crypto)
dài bì
代币
DRIFT (token symbol)
DRIFT
DRIFT
single-day
dān rì
单日
drop / decline
diēfú
跌幅
more than
yú
逾
40 percent
bǎifēnzhī sìshí
40%
。
blockchain
qūkuài liàn
区块链
analysis
fēnxī
分析
firm
jīgòu
机构
TRM Labs (blockchain analytics firm)
TRM Labs
TRM Labs
to assess / to believe
rènwéi
认为
，
this
cǐ cì
此次
attack
gōngjī
攻击
linked to
yǔ
与
North Korean government
Cháoxiǎn zhèngfǔ
朝鲜政府
backed by
zhīchí
支持
particle
de
的
hacker group
hēikè zǔzhī
黑客组织
is connected to
yǒu guānlián
有关联
。
this
zhè
这
is
shì
是
in 2026
2026 nián
2026年
to date
qì jīn
迄今
largest in scale
guīmó zuì dà
规模最大
particle
de
的
decentralized finance (DeFi)
qù zhōngxīn huà jīnróng
去中心化金融
security incident
ānquán shìjiàn
安全事件
，
and also is
yě shì
也是
Solana
Solana
Solana
historically
lìshǐ shàng
历史上
second only to
jǐn cì yú
仅次于
2022
2022 nián
2022年
Wormhole (DeFi bridge)
Wormhole
Wormhole
incident
shìjiàn
事件
particle
de
的
second-largest
dì èr dà
第二大
exploit / vulnerability exploitation
lòudòng lìyòng
漏洞利用
case
àn
案
。
Drift Protocol
Drift Protocol
Drift Protocol
stated
biǎoshì
表示
，
team
tuánduì
团队
currently
zhèngzài
正在
with
yǔ
与
law enforcement agencies
zhífǎ jīgòu
执法机构
to cooperate
hézuò
合作
to track
zhuīzōng
追踪
stolen
bèi dào
被盗
assets
zīchǎn
资产
，
and
bìng
并
to initiate
qǐdòng
启动
completion marker
le
了
for
duì
对
affected / harmed
shòusǔn
受损
users
yònghù
用户
particle
de
的
compensation
péicháng
赔偿
plan
jìhuà
计划
。

New Words

qūkuài liàn
区块链
blockchain
qù zhōngxīn huà
去中心化
decentralized
píngтái
平台
platform
hēikè
黑客
hacker
gōngjī
攻击
attack
zīchǎn
资产
assets
zhuǎnzǒu
转走
to transfer away
lòudòng
漏洞
vulnerability
zhìnéng
智能
smart
héyuē
合约
contract
shòuquán
授权
authorization
ānquán
安全
security

News in English

Science & Technology

Drift Protocol DeFi Platform on Solana Loses $285 Million in Major Exploit

Decentralized finance platform Drift Protocol on the Solana blockchain was exploited on April 1, with approximately $285 million drained after attackers used a native Solana feature to bypass the platform security council.

The decentralized finance platform Drift Protocol, based on the Solana blockchain, suffered a serious hacker attack on April 1st, resulting in approximately 285 million dollars in assets being transferred within hours. This attack was unusual in its method; hackers did not exploit smart contract vulnerabilities but instead abused Solana's native function called 'persistent randomness,' successfully deceiving two members of the platform's five-person security committee to grant authorization. The incident raised significant concerns about blockchain security. The platform has launched investigations to understand how the exploit was conducted. This event highlights vulnerabilities in decentralized finance systems.

More in Science & Technology

China
Zhongguó
中国
AI
réngong zhìnéng
人工智能
models
móxíng
模型
captures
zhànlǐng
占领
market
shìchǎng
市场

Chinese AI Models Gain Market Share as GLM 5.2 Rivals OpenAI and Anthropic at Low Cost

UBTech
Yōubìxuǎn
优必选
U1
U1
U1
humanoid robot
rénxíng jīqìrén
人形机器人
launches
fābuō
发布
price
jiàgé
价格

UBTech Launches U1 Ultra-Bionic Humanoid Robot Series Starting at 17600 Dollars

Apple (company)
Píngguǒ
苹果
to file a lawsuit / to sue
qǐsù
起诉
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
，
to accuse / to charge
zhǐkòng
指控
it / the company (formal)
qí
其
to steal / to misappropriate
qièqǔ
窃取
hardware
yìngjiàn
硬件
trade secrets / confidential business information
shāngyè jīmì
商业机密
。

Apple Sues OpenAI Alleging Hardware Trade Secret Theft

Tencent (tech company)
Téngxùn
腾讯
in
zài
在
WeChat (messaging app)
Wēixìn
微信
to launch / roll out
tuīchū
推出
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
assistant
zhùshǒu
助手
Xiaowei (AI assistant name)
Xiǎowēi
小微
。

Tencent Begins Rolling Out AI Agent Xiaowei to WeChat Users