GoogleGǔgē谷歌emergency / urgentjǐnjí紧急to fix / to patchxiūfù修复Chrome (browser)ChromeChromefifthdì wǔ gè第五个zero-daylíng rì零日vulnerability / security flawlòudòng漏洞。
Google
Gǔgē
谷歌
emergency / urgent
jǐnjí
紧急
to fix / to patch
xiūfù
修复
Chrome (browser)
Chrome
Chrome
fifth
dì wǔ gè
第五个
zero-day
líng rì
零日
vulnerability / security flaw
lòudòng
漏洞
Google
Gǔgē
谷歌
on
yú
于
June 9
6 yuè 9 rì
6月9日
to release / to publish
fābù
发布
Chrome (browser)
Chrome
Chrome
emergency
jǐnjí
紧急
security
ānquán
安全
update
gēngxīn
更新
to fix / to patch
xiūfù
修复
a / one
yī gè
一个
currently being
zhèngzài
正在
(passive marker)
bèi
被
attacker
gōngjī zhě
攻击者
to exploit
lìyòng
利用
(particle)
de
的
zero-day
líng rì
零日
vulnerability
lòudòng
漏洞
June 16, 2026 at 6:50 AM
Google
Gǔgē
谷歌
on
yú
于
June 9
6 yuè 9 rì
6月9日
to release
fābù
发布
Chrome (browser)
Chrome
Chrome
browser
liúlǎn qì
浏览器
emergency
jǐnjí
紧急
security
ānquán
安全
patch / update
bǔdīng
补丁
to fix / to patch
xiūfù
修复
assigned number / identifier
biānhào
编号
is / as
wéi
为
CVE-2026-11645 (vulnerability ID)
CVE-2026-11645
CVE-2026-11645
(particle)
de
的
high-severity
gāo wēi
高危
vulnerability
lòudòng
漏洞
this / the said
gāi
该
vulnerability
lòudòng
漏洞
exists in / is located in
cúnzài yú
存在于
Chrome (browser)
Chrome
Chrome
(particle)
de
的
V8 (JavaScript engine)
V8
V8
JavaScript (programming language)
JavaScript
JavaScript
engine
yǐnqíng
引擎
in / within
zhōng
中
attacker
gōngjī zhě
攻击者
can through / is able to via
kě tōngguò
可通过
malicious
èyì
恶意
web page
wǎngyè
网页
in
zài
在
victim
shòuhài zhě
受害者
(particle)
de
的
device
shèbèi
设备
on
shàng
上
to execute
zhíxíng
执行
arbitrary
rènyì
任意
code
dàimǎ
代码
this
zhè
这
is
shì
是
Google
Gǔgē
谷歌
this year
jīnnián
今年
to patch / to fix
xiūfù
修复
(particle)
de
的
fifth
dì wǔ gè
第五个
(passive marker)
bèi
被
actively
zhǔdòng
主动
to exploit
lìyòng
利用
(particle)
de
的
Chrome (browser)
Chrome
Chrome
zero-day
líng rì
零日
vulnerability
lòudòng
漏洞
this time
cǐ cì
此次
update
gēngxīn
更新
in total
gòng
共
to fix
xiūfù
修复
72
72 gè
72个
security
ānquán
安全
vulnerability
lòudòng
漏洞
among which
qízhōng
其中
17
17 gè
17个
(passive marker)
bèi
被
rated as
píng wéi
评为
critical / severe
yánzhòng
严重
level
jíbié
级别
to discover
fāxiàn
发现
this / the said
gāi
该
vulnerability
lòudòng
漏洞
(particle)
de
的
security
ānquán
安全
researcher
yánjiū rényuán
研究人员
to receive
huòdé
获得
(completion particle)
le
了
Google
Gǔgē
谷歌
to award
bānfā
颁发
(particle)
de
的
$55,000
55000 měiyuán
55000美元
bounty / bonus
jiǎngjīn
奖金
currently
mùqián
目前
patch / update
bǔdīng
补丁
already
yǐ
已
rolled out to
tuīsòng zhì
推送至
Windows (operating system)
Windows
Windows
and
hé
和
macOS (operating system)
macOS
macOS
version
bǎnběn
版本
(particle)
de
的
Chrome 149
Chrome 149
Chrome 149
user
yònghù
用户
can via
kě tōngguò
可通过
about / regarding
guānyú
关于
Chrome (browser)
Chrome
Chrome
menu
càidān
菜单
immediately
lìjí
立即
to update
gēngxīn
更新
News in English
Science & TechnologyGoogle Releases Emergency Chrome Patch to Fix Fifth Zero-Day of 2026
Google released an emergency Chrome security update on June 9 to patch a zero-day vulnerability actively exploited by attackers. This is the fifth zero-day Chrome has patched this year.
More in Science & Technology
Honorróngyao荣耀launchestuīchū推出robotjīqìrén机器人smartphoneshǒujī手机equipped withpèizhì配置motorizeddiàndòng电动gimbalyúntái云台camerashèxiàngtou摄像头。
Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头
Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology
domestically producedguóchǎn国产chipxīnpiàn芯片CXMT memory chipmakerCXMTCXMTsurgebiāoshēng飙升500 percentwǔbǎi percent500%becomechéng成domesticguónèi国内market valueshìzhí市值highestzuìgāo最高stockgǔpiào股票。
domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
成
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票
CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges
United States / AmericanMěiguó美国space agency / NASAyǔháng jú宇航局to find / to discoverzhǎodào找到newxīn新method / wayfāngfǎ方法to extend / to prolongyáncháng延长Voyager 2 (spacecraft)Lǚxíngzhě 2 hào旅行者2号to use / operationshǐyòng使用lifespan / service lifeshòumìng寿命。
United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
新
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命
NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space
global / worldwidequánqiú全球semiconductorbàndǎotǐ半导体second quarter / Q2dì-èr jìdù第二季度sales revenuexiāoshòué销售额to set (a record)chuàng创all-time record highlìshǐ xīngāo历史新高。
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026