汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4

Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
to promote
jìnshēng
晋升
two (people)
liǎng míng
两名
new
xīn
新
full general
shàngjiàng
上将
，
the military
jūnduì
军队
anti-corruption
fǎnfǔ
反腐
to continue
chíxù
持续
to advance
tuījìn
推进
。

Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
on (formal)
yú
于
July 4
qīyuè sì rì
7月4日
to preside over
zhǔchí
主持
promotion
jìnshēng
晋升
ceremony
yíshì
仪式
，
to
xiàng
向
Zhang Shuguang
Zhāng Shǔguāng
张曙光
and
hé
和
Wang Gang
Wáng Gāng
王刚
to confer / to grant
shòuyǔ
授予
full general
shàngjiàng
上将
military rank
jūnxián
军衔
，
this move / this action
cǐ jǔ
此举
to be seen as
bèi shìwéi
被视为
ongoing
chíxù
持续
anti-corruption
fǎnfǔ
反腐
campaign / action
xíngdòng
行动
(particle)
de
的
component / part of
zǔchéng bùfen
组成部分
。

July 5, 2026 at 4:00 AM

July 4
qīyuè sì rì
7月4日
，
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
in
zài
在
Beijing
Běijīng
北京
to preside over
zhǔchí
主持
ceremony
yíshì
仪式
，
to
xiàng
向
two
liǎng míng
两名
military officers
jūnguān
军官
to confer / to grant
shòuyǔ
授予
full general
shàngjiàng
上将
military rank
jūnxián
军衔
。
two
liǎng míng
两名
newly promoted
xīnjìn
新晋
full general
shàngjiàng
上将
are respectively
fēnbié shì
分别是
Zhang Shuguang
Zhāng Shǔguāng
张曙光
and
hé
和
Wang Gang
Wáng Gāng
王刚
。
Zhang Shuguang
Zhāng Shǔguāng
张曙光
will (future)
jiāng
将
to take up the post of
chūrèn
出任
the military
jūnduì
军队
highest / top
zuìgāo
最高
discipline inspection / anti-corruption
jìjiǎn
纪检
institution / body
jīgòu
机构
head / person in charge
fùzérén
负责人
。
Wang Gang
Wáng Gāng
王刚
while / as for (contrast)
zé
则
will
jiāng
将
to continue
jìxù
继续
to serve as
dānrèn
担任
air force
kōngjūn
空军
commander
sīlìngyuán
司令员
。
in recent years
jìnnián lái
近年来
，
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
continuously
chíxù
持续
to advance / to push forward
tuījìn
推进
the military
jūnduì
军队
anti-corruption
fǎnfǔ
反腐
campaign / action
xíngdòng
行动
，
there have already been
yǐ yǒu
已有
multiple
duō míng
多名
senior military officers
gāojí jiànglǐng
高级将领
to fall from power / to be dismissed
luòmǎ
落马
。
among them
qízhōng
其中
including
bāokuò
包括
two
liǎng míng
两名
due to / because of
yīn
因
corruption
fǔbài
腐败
(passive marker)
bèi
被
to sentence
pànchǔ
判处
death sentence
sǐxíng
死刑
(particle)
de
的
former
qián
前
defense minister
guófáng bùzhǎng
国防部长
。
this time / this occasion
cǐ cì
此次
promotion
jìnshēng
晋升
(passive marker)
bèi
被
outside observers / the outside world
wàijiè
外界
to be seen as
shìwéi
视为
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
to consolidate / to strengthen
gǒnggù
巩固
the Party
dǎng
党
over
duì
对
the military
jūnduì
军队
control / grip
kòngzhìlì
控制力
(particle)
de
的
measure / step
jǔcuò
举措
。

News in English

China & World

Xi Jinping Promotes Two New Generals as Military Anti-Corruption Drive Continues

Xi Jinping presided over a promotion ceremony on July 4, conferring the rank of full general on Zhang Shuguang and Wang Gang, a move seen as part of his ongoing drive to root out military corruption.

More in China & World

Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
urges
hūyù
呼吁
global
quánqiú
全球
cooperation
hézuò
合作
develop
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
prevent
fángzhǐ
防止
technology
jìshù
技术
monopoly
lǒngduàn
垄断
。

Xi Jinping Urges Global AI Cooperation to Prevent Technology Monopoly and Ensure Shared Prosperity

China / Chinese
Zhōngguó
中国
former / previous
qián
前
Premier of the State Council
guówùyuàn zǒnglǐ
国务院总理
Zhu Rongji (former Chinese Premier)
Zhū Róngjī
朱镕基
to pass away / to die
shìshì
逝世
，
lived to the age of
xiǎngnián
享年
97 years old
97 suì
97岁
。

Former Chinese Premier Zhu Rongji Dies at Age 97

China
zhōngguó
中国
promulgate
bānbù
颁布
anti-cyber
fǎn wǎngluò
反网络
violence
bàolì
暴力
law
fǎ
法
maximum
zuìgāo
最高
fine
fákuǎn
罚款
10 million
qiānwàn
千万
yuan
yuán
元
。

China Enacts Anti-Cyberbullying Law with Maximum 10 Million Yuan Fines

Colombia
Gēlúnbǐyà
哥伦比亚
magnitude 7.4
7.4 jí
7.4级
earthquake
dìzhèn
地震
over 200 people
yú liǎng bǎi rén
逾两百人
killed / perished in a disaster
línàn
罹难
。

Magnitude 7.4 Earthquake in Colombia Kills Over 200 People