汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

China
Zhōngguó
中国
to introduce / to promulgate
chūtái
出台
new regulations
xīnguī
新规
to restrict
xiànzhì
限制
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
assets
zīchǎn
资产
to / toward
xiàng
向
overseas / outside the border
jìngwài
境外
to sell
chūshòu
出售
。

China
Zhōngguó
中国
authorities
dāngjú
当局
to halt / to call off
jiàotíng
叫停
(completed action marker)
le
了
Meta (tech company)
Meta
Meta
of
duì
对
AI
rén gōng zhì néng
人工智能
company
gōngsī
公司
Manus (AI startup)
Manus
Manus
approximately
yuē
约
$2 billion
20 yì měiyuán
20亿美元
(structural particle)
de
的
acquisition
shōugòu
收购
，
and will
bìng jiāng
并将
on
yú
于
July 1
qī yuè yī rì
7月1日
to implement
shíshī
实施
stricter
gèng yángé
更严格
(structural particle)
de
的
asset
zīchǎn
资产
controls / restrictions
guǎnkòng
管控
regulations
fǎguī
法规
。

June 10, 2026 at 10:00 AM

China
Zhōngguó
中国
authorities
dāngjú
当局
on the grounds of
yǐ
以
national security
guójiā ānquán
国家安全
as a reason
wéiyóu
为由
，
to halt / to block
jiàotíng
叫停
(completed action marker)
le
了
American
Měiguó
美国
technology
kējì
科技
giant
jùtóu
巨头
Meta
Meta
Meta
of
duì
对
AI
rén gōng zhì néng
人工智能
startup
chūchuàng gōngsī
初创公司
Manus
Manus
Manus
approximately
yuē
约
$2 billion
20 yì měiyuán
20亿美元
(structural particle)
de
的
acquisition
shōugòu
收购
。
Manus
Manus
Manus
had previously / once
céng yú
曾于
July 2025
2025 nián qī yuè
2025年7月
(directional marker)
jiāng
将
headquarters
zǒngbù
总部
from
cóng
从
Beijing
Běijīng
北京
to relocate to
qiān zhì
迁至
Singapore
Xīnjiāpō
新加坡
，
and
bìng
并
in
yú
于
December of the same year
tóngnián shí èr yuè
同年12月
to announce
xuānbù
宣布
(passive marker)
bèi
被
Meta
Meta
Meta
acquired
shōugòu
收购
。
however / nevertheless
rán ér
然而
，
Chinese
Zhōngguó
中国
regulatory
jiānguan
监管
authorities
jīgòu
机构
to determine / to rule
rèndìng
认定
，
this
gāi
该
startup
chūchuàng gōngsī
初创公司
still / nonetheless
yīrán
依然
to rely on
yīlài
依赖
Chinese
Zhōngguó
中国
talent / personnel
réncái
人才
and
hé
和
technology
jìshù
技术
。
this case
cǐ àn
此案
(passive marker)
bèi
被
escalated to
shàngbào zhì
上报至
Chinese
Zhōngguó
中国
top-level
zuìgāo
最高
national security
guójiā ānquán
国家安全
body
jīgòu
机构
，
this
gāi
该
body
jīgòu
机构
chaired by
yóu
由
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
personally
qīnzì
亲自
to chair / to lead
zhǔchí
主持
。
at the same time / meanwhile
yǔ cǐ tónɡshí
与此同时
，
Beijing
Běijīng
北京
to announce
xuānbù
宣布
will / to take effect on
jiāngyú
将于
July 1
qī yuè yī rì
7月1日
to implement
shíshī
实施
new regulations
xīn fǎguī
新法规
，
to expand
kuòdà
扩大
over
duì
对
AI
rén gōng zhì néng
人工智能
assets
zīchǎn
资产
to
xiàng
向
overseas
jìngwài
境外
selling
chūshòu
出售
(structural particle)
de
的
review authority / veto power
shěncháquán
审查权
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to point out
zhǐchū
指出
，
this move
cǐ jǔ
此举
marks / signals
biāozhìzhe
标志着
China-US
Zhōng-Měi
中美
two countries
liǎng guó
两国
in
zài
在
AI
rén gōng zhì néng
人工智能
field / domain
lǐngyù
领域
(structural particle)
de
的
competition
jìngzhēng
竞争
increasingly intensifying
rìqū jīliè
日趋激烈
。
this
zhè yī
这一
incident / event
shìjiàn
事件
also
yě
也
to
xiàng
向
in China
zàihuá
在华
operating
yùnxíng
运营
(structural particle)
de
的
foreign
wàiguó
外国
technology
kējì
科技
companies
qǐyè
企业
to send / to issue
fāchū
发出
(completed action marker)
le
了
warning / signal
jǐngshì
警示
。

News in English

Science & Technology

China Issues New Rules Restricting Overseas Sale of AI Assets

Chinese authorities blocked Meta acquisition of AI startup Manus for approximately $2 billion, and will enforce stricter AI asset controls starting July 1. The block was elevated to the top levels of Chinese leadership.

More in Science & Technology

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to launch / to release
tuīchū
推出
Work IQ (Microsoft enterprise AI tool)
Work IQ
Work IQ
，
to let / to allow
ràng
让
Copilot (Microsoft AI assistant)
Copilot
Copilot
to connect to
liánjiē
连接
enterprise data
qǐyè shùjù
企业数据
。

Microsoft Launches Work IQ, Letting Copilot Connect to Enterprise Data

Nous Research (AI research company)
Nous Research
Nous Research
to complete
wánchéng
完成
$90 million
jiǔ qiān wàn měiyuán
九千万美元
to raise funding
róngzī
融资
，
Hermes (open-source AI model)
Hermes
Hermes
to advance into / to enter
jìnjūn
进军
enterprise market
qǐyè shìchǎng
企业市场
。

Nous Research Raises $90 Million, Hermes Enters Enterprise Market

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
，
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement