汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

China
Zhōngguó
中国
AI
AI
AI
data
shùjù
数据
center
zhōngxīn
中心
priority
yōuxiān
优先
domestic
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
。

China
Zhōngguó
中国
AI
AI
AI
data
shùjù
数据
center
zhōngxīn
中心
construction
jiànshè
建设
plan
jìhuà
计划
require
yāoqiú
要求
80%
80%
80%
use
shǐyòng
使用
domestic
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
。

June 13, 2026 at 7:40 PM

China
Zhōngguó
中国
national
guójiā
国家
development
fāzhǎn
发展
reform
gǎigé
改革
commission
wěiyuánhuì
委员会
currently
zhèngzài
正在
formulate
zhìdìng
制定
AI
AI
AI
data
shùjù
数据
center
zhōngxīn
中心
construction
jiànshè
建设
blueprint
lántú
蓝图
。
the
gāi
该
plan
jìhuà
计划
require
yāoqiú
要求
local
běntǔ
本土
supplier
gōngyìngshāng
供应商
provide
tígōng
提供
at least
zhìshǎo
至少
80%
80%
80%
(particle)
de
的
core
héxin
核心
technology
jìshù
技术
and
hé
和
chip
xīnpiàn
芯片
。
Huawei
Huáwéi
华为
etc
děng
等
domestic
guónèi
国内
enterprise
qǐyè
企业
will
jiāng
将
become
chéngwéi
成为
main
zhǔyào
主要
chip
xīnpiàn
芯片
supplier
gōngyìngshāng
供应商
effectively
yǒuxiào
有效
exclude
pāichú
排除
Nvidia
Yīngwěi dá
英伟达
and
hé
和
AMD
Chāowēi
超微
。
the
gāi
该
blueprint
lántú
蓝图
plan
jìhuà
计划
by
dào
到
2028
2028 nián
2028年
will
jiāng
将
nationwide
quánguó
全国
scattered
língǎn
零散
(particle)
de
的
computing
jìsuàn
计算
facility
shèshī
设施
connect
liánjiē
连接
into
chéng
成
one
yī ge
一个
unified
tǒngyī
统一
(particle)
de
的
network
wǎngluò
网络
。
China
Zhōngguó
中国
Mobile
yídòng
移动
and
hé
和
China
Zhōngguó
中国
Telecom
diànxìn
电信
etc
děng
等
state enterprise
guóqǐ
国企
will
jiāng
将
operate
yùnyíng
运营
majority
dà bùfen
大部分
data
shùjù
数据
center
zhōngxīn
中心
。
the
gāi
该
initiative
chàngyì
倡议
aims at
zhǐzài
旨在
accelerate
jiāokuài
加快
China
Zhōngguó
中国
AI
AI
AI
industry
chǎnyè
产业
development
fāzhǎn
发展
reduce
jiǎnshǎo
减少
on
duì
对
US
Měiguó
美国
chip
xīnpiàn
芯片
(particle)
de
的
dependence
yīlài
依赖
。

New Words

shùjù zhōngxīn
数据中心
data center
xīnpiàn
芯片
chip / semiconductor
guóchǎn
国产
domestic production
gōngyìngshāng
供应商
supplier
jìhuà
计划
plan / blueprint
yāoqiú
要求
require / requirement
héxin jìshù
核心技术
core technology
shèshī
设施
facility
tǒngyī
统一
unified
yīlài
依赖
dependence / reliance

News in English

Science & Technology

China AI Data Center Plan Mandates 80 Percent Local Chip Requirement

China draft AI data center plan requires at least 80 percent local supplier chip content, aiming to reduce reliance on US semiconductors.

China National Development and Reform Commission is finalizing a blueprint for nationwide AI data center construction requiring local suppliers to provide at least 80 percent of core technology and chips. Major domestic enterprises including Huawei will become primary chip suppliers, effectively excluding Nvidia and AMD from the market. The blueprint plans to connect scattered computing facilities into one unified network by 2028. State enterprises including China Mobile and China Telecom will operate the majority of data centers. This initiative aims to accelerate development of the AI industry while reducing China dependence on US semiconductors through mandatory domestic content requirements.

More in Science & Technology

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
,
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
。

Tencent Leases 100,000 AI Chips From Oracle in $7 Billion Deal

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
,
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
。

Apple Announces October 13 Welcome Home Event, Expected to Reveal HomePad Mini and Other New Products