ChinaZhōngguó中国to approvepīzhǔn批准the 15thdì shíwǔ gè第十五个Five-Year Planwǔnián guīhuà五年规划,to setshèdìng设定4.5 to 5 percentbǎifēnzhī sì diǎn wǔ zhì bǎifēnzhī wǔ4.5%至5%growthzēngzhǎng增长targetmùbiāo目标。
China
Zhōngguó
中国
to approve
pīzhǔn
批准
the 15th
dì shíwǔ gè
第十五个
Five-Year Plan
wǔnián guīhuà
五年规划
to set
shèdìng
设定
4.5 to 5 percent
bǎifēnzhī sì diǎn wǔ zhì bǎifēnzhī wǔ
4.5%至5%
growth
zēngzhǎng
增长
target
mùbiāo
目标
China
Zhōngguó
中国
the 15th
dì shíwǔ gè
第十五个
Five-Year Plan
wǔnián guīhuà
五年规划
in (formal)
yú
于
March 2026
2026 nián 3 yuè
2026年3月
officially
zhèngshì
正式
to be approved
huò pī
获批
with
jiāng
将
annual average
nián jūn
年均
GDP (gross domestic product)
GDP
GDP
growth rate
zēng sù
增速
target
mùbiāo
目标
set at
dìng wéi
定为
4.5 to 5 percent
bǎifēnzhī sì diǎn wǔ zhì bǎifēnzhī wǔ
4.5%至5%
and / also
bìng
并
with / using
yǐ
以
technology
jìshù
技术
self-reliance and self-strengthening
zìlì zìqiáng
自立自强
and
hé
和
economic
jīngjì
经济
security
ānquán
安全
as
wéi
为
core
héxīn
核心
theme
zhǔtí
主题
plan
guīhuà
规划
also
hái
还
to propose
tíchū
提出
by
dào
到
2030
2030 nián
2030年
will
jiāng
将
digital
shùzì
数字
economy
jīngjì
经济
to account for
zhàn
占
GDP (gross domestic product)
GDP
GDP
proportion / share
bǐzhòng
比重
to raise / to increase
tíshēng
提升
to / up to
zhì
至
12.5 percent
bǎifēnzhī shí èr diǎn wǔ
12.5%
March 13, 2026 at 10:00 AM
China
Zhōngguó
中国
the 15th
dì shíwǔ gè
第十五个
Five-Year Plan
wǔnián guīhuà
五年规划
on (formal)
yú
于
March 12, 2026
2026 nián 3 yuè 12 rì
2026年3月12日
officially / formally
zhèngshì
正式
to be approved
huò pī
获批
to set / to determine
quèdìng
确定
completed action marker
le
了
2026
2026 nián
2026年
to / through
zhì
至
2030
2030 nián
2030年
adjectival particle
de
的
economic
jīngjì
经济
development
fāzhǎn
发展
direction
fāngxiàng
方向
new
xīn
新
plan
guīhuà
规划
to set / to establish
shèdìng
设定
completed action marker
le
了
4.5 to 5 percent
bǎifēnzhī sì diǎn wǔ zhì bǎifēnzhī wǔ
4.5%至5%
adjectival particle
de
的
annual average
nián jūn
年均
GDP (gross domestic product)
GDP
GDP
growth
zēngzhǎng
增长
target
mùbiāo
目标
is
shì
是
reform and opening up
gǎigé kāifàng
改革开放
since
yǐlái
以来
lowest
zuì dī
最低
adjectival particle
de
的
growth rate
zēng sù
增速
target
mùbiāo
目标
plan
guīhuà
规划
adjectival particle
de
的
core
héxīn
核心
theme
zhǔtí
主题
is
shì
是
technology
jìshù
技术
self-reliance and self-strengthening
zìlì zìqiáng
自立自强
and
hé
和
economic
jīngjì
经济
security
ānquán
安全
marking / signifying
biāozhì zhe
标志着
China
Zhōngguó
中国
economic
jīngjì
经济
development
fāzhǎn
发展
strategy
zhànlüè
战略
adjectival particle
de
的
major / significant
zhòngdà
重大
shift / transformation
zhuǎnbiàn
转变
in terms of
zài
在
scientific research
kēyán
科研
investment / funding
tóurù
投入
aspect
fāngmiàn
方面
government
zhèngfǔ
政府
to plan
jìhuà
计划
over the next
wèilái
未来
five years
wǔ nián
五年
will
jiāng
将
nationwide
quánguó
全国
R&D / research and development
yán fā
研发
expenditure / spending
zhīchū
支出
to raise / to increase
tígāo
提高
approximately 7 percent
yuē bǎifēnzhī qī
约7%
digital
shùzì
数字
economy
jīngjì
经济
is
shì
是
this
cǐcì
此次
plan
guīhuà
规划
adjectival particle
de
的
key / priority
zhòngdiǎn
重点
field / sector
lǐngyù
领域
target
mùbiāo
目标
is
shì
是
by
dào
到
2030
2030 nián
2030年
to make / to cause
shǐ
使
digital
shùzì
数字
economy
jīngjì
经济
to account for
zhàn
占
GDP (gross domestic product)
GDP
GDP
adjectival particle
de
的
proportion / share
bǐzhòng
比重
to reach / to achieve
dádào
达到
12.5 percent
bǎifēnzhī shí èr diǎn wǔ
12.5%
plan
guīhuà
规划
to propose
tíchū
提出
calling for
yào
要
to accelerate
jiākuài
加快
traditional
chuántǒng
传统
industries
chǎnyè
产业
upgrading
shēngjí
升级
at the same time
tóngshí
同时
vigorously
dàlì
大力
to cultivate / to nurture
péiyù
培育
emerging
xīnxīng
新兴
industries
chǎnyè
产业
and
hé
和
future
wèilái
未来
industries
chǎnyè
产业
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to point out
zhǐchū
指出
this
cǐcì
此次
plan
guīhuà
规划
marks / signifies
biāozhì zhe
标志着
China
Zhōngguó
中国
from
cóng
从
investment
tóuzī
投资
investment-led
qūdòng xíng
驱动型
growth
zēngzhǎng
增长
towards
xiàng
向
technology
kējì
科技
innovation
chuàngxīn
创新
innovation-led
qūdòng xíng
驱动型
growth
zēngzhǎng
增长
adjectival particle
de
的
shift / transformation
zhuǎnbiàn
转变
in terms of
zài
在
external
wàibù
外部
pressure
yālì
压力
aspect
fāngmiàn
方面
plan
guīhuà
规划
to emphasize
qiángdiào
强调
completed action marker
le
了
when facing
miànduì
面对
trade
màoyì
贸易
friction / disputes
mócā
摩擦
when
shí
时
to maintain / to safeguard
wéihù
维护
industrial supply chain
chǎnyè liàn
产业链
stability
wěndìng
稳定
adjectival particle
de
的
importance
zhòngyào xìng
重要性
News in English
BusinessChina Approves 15th Five-Year Plan with 4.5 to 5 Percent Growth Target
China officially approved its 15th Five-Year Plan in March 2026, setting an annual average GDP growth target of 4.5 to 5 percent with technological self-reliance and economic security as its core themes. The plan also targets raising the digital economy share of GDP to 12.5 percent by 2030.
More in Business
United States and IranMěi Yī美伊ceasefiretínɡhuǒ停火news / informationxiāoxi消息to come in / to arrive (news)chuánlái传来,internationalɡuójì国际oil priceyóujià油价May5 yuè5月to drop sharply / to fall significantlydàdiē大跌17 percent17%17%。
United States and Iran
Měi Yī
美伊
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
news / information
xiāoxi
消息
to come in / to arrive (news)
chuánlái
传来
international
ɡuójì
国际
oil price
yóujià
油价
May
5 yuè
5月
to drop sharply / to fall significantly
dàdiē
大跌
17 percent
17%
17%
International Oil Prices Fall 17 Percent in May on US-Iran Ceasefire Reports
Snowflake (cloud data company)SnowflakeSnowflakequarterly / fiscal quarterjìdù季度revenue / earningsyínɡshōu营收to exceed / to surpasschāochū超出expectations / forecastyùqī预期,and / alsobìng并withyǔ与AmazonYàmǎxùn亚马逊to sign / to concludeqiānshǔ签署$6 billion60 yì měiyuán60亿美元agreement / dealxiéyì协议。
Snowflake (cloud data company)
Snowflake
Snowflake
quarterly / fiscal quarter
jìdù
季度
revenue / earnings
yínɡshōu
营收
to exceed / to surpass
chāochū
超出
expectations / forecast
yùqī
预期
and / also
bìng
并
with
yǔ
与
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
$6 billion
60 yì měiyuán
60亿美元
agreement / deal
xiéyì
协议
Snowflake Quarterly Revenue Beats Forecasts and Signs $6 Billion Amazon Deal
ChinaZhōngguó中国Aprilsì yuè四月industrial / industrygōngyè工业profitlìrùn利润to grow / growthzēngzhǎng增长24.7 percent24.7%24.7%。
China
Zhōngguó
中国
April
sì yuè
四月
industrial / industry
gōngyè
工业
profit
lìrùn
利润
to grow / growth
zēngzhǎng
增长
24.7 percent
24.7%
24.7%
China Industrial Profits Surge 24.7 Percent in April, Fastest Gain in Over Two Years
Meta (company name, formerly Facebook)MetaMetato lay off employees / layoffscáiyuán裁员8,000 peoplebā qiān rén八千人,to accelerate / to speed upjiāsù加速toward / toxiàng向artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能business / operationsyèwù业务to transform / transformationzhuǎnxíng转型。
Meta (company name, formerly Facebook)
Meta
Meta
to lay off employees / layoffs
cáiyuán
裁员
8,000 people
bā qiān rén
八千人
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
toward / to
xiàng
向
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
business / operations
yèwù
业务
to transform / transformation
zhuǎnxíng
转型
Meta Cuts 8,000 Jobs in Sweeping Restructuring Toward AI