汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 4

California
jiāzhōu
加州
Claude
Claude
Claude
discount
dǎzhé
打折
50 percent
50%
50%
。

California
jiāzhōu
加州
and
yǔ
与
Anthropic
Anthropic
Anthropic
reach
dáchéng
达成
agreement
xiéyì
协议
。
state
zhōu
州
agencies
jīgòu
机构
get
huòdé
获得
Claude
Claude
Claude
50 percent
50%
50%
discount
zhékou
折扣
。

July 4, 2026 at 7:13 PM

California
jiāzhōu
加州
governor
zhōucháng
州长
Newsom
niǔsè
纽瑟姆
announced
xuānbù
宣布
and
yǔ
与
Anthropic
Anthropic
Anthropic
partnership
hézuò
合作
。
state
zhōu
州
government
zhèngfǔ
政府
agencies
jīgòu
机构
can
kě
可
with
yǐ
以
50 percent
50%
50%
of
de
的
discount
zhékou
折扣
price
jiàgé
价格
access
huòqǔ
获取
Claude
Claude
Claude
。
local
dìfang
地方
government
zhèngfǔ
政府
including
bāokuò
包括
cities and counties
shìxiàn
市县
also
yě
也
can
kě
可
enjoy
xiǎngshòu
享受
same
xiāngtóng
相同
discount
zhékou
折扣
。
agreement
xiéyì
协议
includes
bāokuò
包括
free
miǎnfèi
免费
workforce
yuángōng
员工
training
péixùn
培训
and
hé
和
technical
jìshù
技术
support
zhīchí
支持
。
California
jiāzhōu
加州
multiple
duōge
多个
state
zhōu
州
agencies
jīgòu
机构
have
yǐ
已
started
kāishǐ
开始
use
shǐyòng
使用
Claude
Claude
Claude
。
vehicle
jīdòng
机动
management
chēliàng
车辆
department
jú
局
use
shǐyòng
使用
Claude
Claude
Claude
improve
gǎijìn
改进
customer
kèhù
客户
service
fúwù
服务
。
healthcare
yīliào
医疗
services
fúwù
服务
department
bù
部
use
shǐyòng
使用
Claude
Claude
Claude
assist
xiézhù
协助
government
zhèngfǔ
政府
work
gōngzuò
工作
。
move
cǐjǔ
此举
marks
biāozhìzhe
标志着
United States
měiguó
美国
scale
guīmó
规模
most
zuì
最
large
dà
大
government
zhèngfǔ
政府
AI
réngōng zhìnéng
人工智能
deployment
bùshǔ
部署
。

New Words

zhékou
折扣
discount
xiéyì
协议
agreement
bùshǔ
部署
deployment
jīgòu
机构
agencies
réngōng zhìnéng
人工智能
artificial intelligence
péixùn
培训
training
zhīchí
支持
support
gǎijìn
改进
improve
xiézhù
协助
assist
liúchéng
流程
workflow
kèhù fúwù
客户服务
customer service
guīmó
规模
scale

News in English

Science & Technology

California Offers Claude AI at 50 Percent Discount to State Agencies

California Governor Gavin Newsom announced an agreement with Anthropic providing state agencies 50 percent discount on Claude AI tools. The deal includes free workforce training and technical support.

California Governor Gavin Newsom announced a partnership with Anthropic providing state agencies and local governments with 50 percent discounts on Claude AI tools. The agreement also includes free workforce training and expert technical assistance from Anthropic developers. Multiple state agencies have already begun using Claude for various applications. The California Department of Motor Vehicles is using Claude to improve customer service and reduce wait times. The Department of Healthcare Services, which manages Medicaid for the states largest population, is deploying Claude to streamline internal workflows and better serve Medicaid recipients. Cybersecurity efforts also benefit from Claude Code for scanning and patching state systems. This initiative marks the largest AI deployment by a US state government.

More in Science & Technology

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to launch / to release
tuīchū
推出
Work IQ (Microsoft enterprise AI tool)
Work IQ
Work IQ
,
to let / to allow
ràng
让
Copilot (Microsoft AI assistant)
Copilot
Copilot
to connect to
liánjiē
连接
enterprise data
qǐyè shùjù
企业数据
。

Microsoft Launches Work IQ, Letting Copilot Connect to Enterprise Data

Nous Research (AI research company)
Nous Research
Nous Research
to complete
wánchéng
完成
$90 million
jiǔ qiān wàn měiyuán
九千万美元
to raise funding
róngzī
融资
,
Hermes (open-source AI model)
Hermes
Hermes
to advance into / to enter
jìnjūn
进军
enterprise market
qǐyè shìchǎng
企业市场
。

Nous Research Raises $90 Million, Hermes Enters Enterprise Market

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
,
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement