汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 6

BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
full-year
quán nián
全年
sales
xiāo liàng
销量
record high
chuàng xīn gāo
创新高
，
first time
shǒu cì
首次
surpass
chāo yuè
超越
Tesla
Tè sī lā
特斯拉

BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
Jan 2
yī yuè èr rì
一月二日
announced
gōng bù
公布
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
full-year
quán nián
全年
NEV
xīn néng yuán qì chē
新能源汽车
sales
xiāo liàng
销量
reached
dá
达
4.6M units
sì bǎi liù shí wàn liàng
四百六十万辆
，
BEV
chún diàn dòng
纯电动
sales
xiāo liàng
销量
first time
shǒu cì
首次
surpassed
chāo yuè
超越
Tesla
Tè sī lā
特斯拉
。

January 2, 2026 at 9:00 AM

BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
Jan 2
yī yuè èr rì
一月二日
announced
gōng bù
公布
，
its
qí
其
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
full-year
quán nián
全年
NEV
xīn néng yuán qì chē
新能源汽车
sales
xiāo liàng
销量
reached
dá
达
4.6M units
sì bǎi liù shí wàn liàng
四百六十万辆
，
again broke
zài chuàng
再创
historical
lì shǐ
历史
record
xīn gāo
新高
。
of which
qí zhōng
其中
，
BEV
chún diàn dòng qì chē
纯电动汽车
full-year
quán nián
全年
sales
xiāo liàng
销量
approx.
yuē
约
2.25M units
èr bǎi èr shí wǔ wàn liàng
二百二十五万辆
，
YoY
tóng bǐ
同比
grew
zēng zhǎng
增长
approx.
yuē
约
28%
bǎi fēn zhī èr shí bā
百分之二十八
，
first time
shǒu cì
首次
surpassed
chāo yuè
超越
Tesla
Tè sī lā
特斯拉
，
became
chéng wéi
成为
global
quán qiú
全球
largest
zuì dà
最大
BEV
chún diàn dòng
纯电动
car
qì chē
汽车
brand
pǐn pái
品牌
。
overseas
hǎi wài
海外
sales
xiāo liàng
销量
in terms of
fāng miàn
方面
，
BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
export volume
chū kǒu liàng
出口量
first time
shǒu cì
首次
exceeded
tū pò
突破
1M units
bǎi wàn liàng
百万辆
milestone
dà guān
大关
，
full-year
quán nián
全年
reached
dá
达
1.046M units
yī bǎi líng sì wàn liàng
一百零四万辆
，
YoY
tóng bǐ
同比
surged
dà zēng
大增
approx.
yuē
约
151%
bǎi fēn zhī yī bǎi wǔ shí yī
百分之一百五十一
。
this
zhè
这
also
yě
也
made
shǐ
使
BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
become
chéng wéi
成为
first company
shǒu jiā
首家
annual
nián dù
年度
overseas
hǎi wài
海外
sales
xiāo liàng
销量
exceeding
chāo guò
超过
1M units
bǎi wàn liàng
百万辆
(de)
de
的
Chinese
Zhōng guó
中国
car
qì chē
汽车
brand
pǐn pái
品牌
。
however
rán ér
然而
，
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
December
shí èr yuè
十二月
，
BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
domestic
guó nèi
国内
deliveries
jiāo fù liàng
交付量
saw
chū xiàn
出现
temporary
jiē duàn xìng
阶段性
decline
xià huá
下滑
，
analysts say
fēn xī rèn wéi
分析认为
linked to
yǔ
与
year-end
nián dǐ
年底
promotions
cù xiāo huó dòng
促销活动
early
tí qián
提前
drawing down
tòu zhī
透支
demand
xū qiú
需求
is related
yǒu guān
有关
。
additionally
cǐ wài
此外
，
PHEV
chā diàn hùn hé dòng lì
插电混合动力
models
chē xíng
车型
full-year
quán nián
全年
sales
xiāo liàng
销量
YoY
tóng bǐ
同比
declined
xià huá
下滑
approx.
yuē
约
8%
bǎi fēn zhī bā
百分之八
，
on
duì
对
overall
zhěng tǐ
整体
performance
yè jì
业绩
caused
zào chéng
造成
some
yī dìng
一定
drag
tuō lèi
拖累
。
looking ahead
zhǎn wàng
展望
2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
，
analysts
fēn xī shī
分析师
warned
jǐng gào
警告
，
as
suí zhe
随着
domestic
guó nèi
国内
subsidies
bǔ tiē
补贴
phase down
tuì pō
退坡
and
jí
及
overseas
hǎi wài
海外
tariffs
guān shuì
关税
pressure
yā lì
压力
increasing
zēng dà
增大
，
BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
growth
zēng zhǎng
增长
momentum
shì tóu
势头
will
jiāng
将
face
miàn lín
面临
greater
gèng dà
更大
challenges
tiǎo zhàn
挑战
。
industry
yè jiè
业界
widely believe
pǔ biàn rèn wéi
普遍认为
，
BYD
Bǐ yà dí
比亚迪
this time
cǐ cì
此次
historic
lì shǐ xìng
历史性
overtaking
chāo yuè
超越
marks
biāo zhì zhe
标志着
global
quán qiú
全球
EV
diàn dòng qì chē
电动汽车
market
shì chǎng
市场
landscape
gé jú
格局
(de)
de
的
major
zhòng dà
重大
shift
zhuǎn biàn
转变
。

New Words

jìshù
技术
technology
gōngsī
公司
company
shìchǎng
市场
market
fāzhǎn
发展
develop
tóuzī
投资
investment
zēngzhǎng
增长
growth
yèwù
业务
business
chǎnpǐn
产品
product
fúwù
服务
service
yònghù
用户
users
píng tái
平台
platform
chuàngxīn
创新
innovation

News in English

Business

BYD Sets 2025 Sales Record, Surpasses Tesla as World's Largest BEV Brand

BYD announced on January 2 that its full-year 2025 NEV sales reached 4.6 million units. Its BEV sales of 2.25 million surpassed Tesla for the first time, and overseas exports exceeded 1 million units for the first time.

X announced network security measures and protection against cyber threats. The company invests in cybersecurity infrastructure and threat prevention.

Platform security protects users from malicious activities and data breaches. X implements advanced security monitoring and incident response.

Cybersecurity investment protects users and organizational assets.

More in Business

data
shùjù
数据
analysis
fēnxī
分析
company
gōngsī
公司
EXL (data analytics company)
EXL
EXL
to announce
xuānbù
宣布
to acquire
shōugòu
收购
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
training
xùnliàn
训练
company
gōngsī
公司
iMerit (AI training company)
iMerit
iMerit
。

Data Analytics Firm EXL to Acquire AI Training Company iMerit for Up to $310 Million

MSCI (financial data company)
Míngshèng
明晟
for / at (a price)
yǐ
以
$120 million
1.2 yì měiyuán
1.2亿美元
to acquire / acquisition
shōugòu
收购
climate
qìhòu
气候
risk
fēngxiǎn
风险
data
shùjù
数据
company
gōngsī
公司
First Street (climate data company)
First Street
First Street
。

MSCI Acquires Climate Risk Data Firm First Street for $120 Million

Samsung (company)
Sānxīng
三星
to announce
xuānbù
宣布
within ten years
shí nián nèi
十年内
in / at
zài
在
South Korea
Hánguó
韩国
to invest
tóuzī
投资
$648 billion
6480 yì měiyuán
6480亿美元
。

Samsung Pledges $648 Billion Investment in South Korea Over Next Decade

fourth
dì sì jiè
第四届
China
zhōngguó
中国
international
guójì
国际
supply chain
gōngyìng liàn
供应链
expo
bólǎn huì
博览会
in
zài
在
Beijing
běijīng
北京
opens
kāimù
开幕
。

Fourth China International Supply Chain Expo Opens in Beijing