AustraliaÀodàlìyà澳大利亚and / withyǔ与FijiFèijì斐济to sign (an agreement)qiānshǔ签署historic / landmarklìshǐ xìng历史性defensefángwù防务alliancetóngméng同盟agreementxiéyì协议。
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and / with
yǔ
与
Fiji
Fèijì
斐济
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
historic / landmark
lìshǐ xìng
历史性
defense
fángwù
防务
alliance
tóngméng
同盟
agreement
xiéyì
协议
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and
hé
和
Fiji
Fèijì
斐济
signed
qiānshǔ le
签署了
Fiji
Fèijì
斐济
in history / historically
lìshǐ shàng
历史上
the first
dì yī gè
第一个
formal / official
zhèngshì
正式
military
jūnshì
军事
alliance
tóngméng
同盟
the two countries
liǎng guó
两国
to commit / to pledge
chéngnuò
承诺
if / when
zài
在
to receive / to be subjected to
shòudào
受到
attack
gōngjī
攻击
when / at the time
shí
时
mutually / each other
hùxiāng
互相
to support / to aid
zhīyuán
支援
July 6, 2026 at 11:00 AM
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and
hé
和
Fiji
Fèijì
斐济
July 6
qī yuè liù rì
七月六日
signed
qiānshǔ le
签署了
one (measure word for agreements)
yī xiàng
一项
historic / landmark
lìshǐ xìng
历史性
defense
fángwù
防务
agreement
xiéyì
协议
formally / officially
zhèngshì
正式
to establish
jiànlì
建立
mutual / each other
xiānghù
相互
defense / to defend
fángwèi
防卫
(modifier particle)
de
的
alliance
tóngméng
同盟
relationship
guānxi
关系
according to / under
gēnjù
根据
the agreement
xiéyì
协议
if / should
ruò
若
any
rènhé
任何
one party / side
yī fāng
一方
to be subjected to
shòudào
受到
armed
wǔzhuāng
武装
attack
gōngjī
攻击
the other party / side
lìng yī fāng
另一方
must / is obligated to
bìxū
必须
to provide / to give
jǐyǔ
给予
military
jūnshì
军事
aid / assistance
yuánzhù
援助
this
zhè
这
is
shì
是
Fiji
Fèijì
斐济
in history
lìshǐ shàng
历史上
(modifier particle)
de
的
the first
dì yī gè
第一个
formal / official
zhèngshì
正式
military
jūnshì
军事
alliance
tóngméng
同盟
the (formal)
gāi
该
agreement
xiéyì
协议
(passive marker)
bèi
被
named as / called
mìngmíng wéi
命名为
Ocean of Peace Alliance
Tàipíngyáng Hépíng Tóngméng
太平洋和平同盟
marking / signifying
biāozhì zhe
标志着
Fiji
Fèijì
斐济
for the first time
dì yī cì
第一次
to have / to possess
yōngyǒu
拥有
(completed action marker)
le
了
formal / official
zhèngshì
正式
defense
fángwù
防务
ally
méngyǒu
盟友
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
stated
biǎoshì
表示
Fiji
Fèijì
斐济
will
jiāng
将
to become
chéngwéi
成为
following / after
jì
继
the United States
Měiguó
美国
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
and
hé
和
Papua New Guinea
Bābùyà Xīnjǐnèiyà
巴布亚新几内亚
after / following
zhīhòu
之后
(modifier particle)
de
的
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
the fourth
dì sì gè
第四个
formal / official
zhèngshì
正式
ally
méngyǒu
盟友
this
cǐ cì
此次
alliance
tóngméng
同盟
agreement
xiéyì
协议
(modifier particle)
de
的
signing
qiānshǔ
签署
(passive marker)
bèi
被
widely / generally
pǔbiàn
普遍
seen as / regarded as
shì wéi
视为
in response to
duì
对
the Pacific region
Tàipíngyáng dìqū
太平洋地区
major powers
dàguó
大国
security
ānquán
安全
competition
jìngzhēng
竞争
continuing / sustained
chíxù
持续
to intensify / to worsen
jiājù
加剧
(modifier particle)
de
的
direct
zhíjiē
直接
strategic
zhànlüè
战略
response
huíyìng
回应
China
Zhōngguó
中国
in recent years
jìn nián lái
近年来
in
zài
在
the South Pacific
Nán Tàipíngyáng
南太平洋
region
dìqū
地区
continuously / steadily
chíxù
持续
to expand
kuòdà
扩大
diplomatic / diplomacy
wàijiāo
外交
and
hé
和
military
jūnshì
军事
influence
yǐngxiǎng lì
影响力
(passive marker)
bèi
被
considered / regarded as
rènwéi
认为
is
shì
是
to drive / to be behind
tuīdòng
推动
this
cǐ cì
此次
agreement
xiéyì
协议
signing
qiānshǔ
签署
(modifier particle)
de
的
important / key
zhòngyào
重要
external
wàibù
外部
factor
yīnsù
因素
News in English
China & WorldAustralia and Fiji Sign Historic Defense Alliance Agreement
Australia and Fiji signed the first formal military alliance in Fiji history, with both countries committing to come to each other aid if attacked, in a move widely seen as a response to growing security competition in the Pacific.
More in China & World
super typhoonchāoqiáng táifēng超强台风BaviBáiwēi白薇landfallděnglù登陆ChinaZhōngguó中国
super typhoon
chāoqiáng táifēng
超强台风
Bavi
Báiwēi
白薇
landfall
děnglù
登陆
China
Zhōngguó
中国
Super Typhoon Bavi Makes Landfall in Eastern China Forcing Over 1.7 Million Evacuations
the United StatesMěiguó美国once again / another round ofzài cì再次airstrike / aerial attackkōngxí空袭IranYīlǎng伊朗，IranYīlǎng伊朗immediately thereafter / thereuponsuíjí随即against / towardduì对the Gulf / Persian Gulf regionhǎiwān海湾countries / statesguójiā国家to launch / to initiatefādòng发动retaliatory / retributivebàofùxìng报复性strike / attackdǎjī打击。
the United States
Měiguó
美国
once again / another round of
zài cì
再次
airstrike / aerial attack
kōngxí
空袭
Iran
Yīlǎng
伊朗
Iran
Yīlǎng
伊朗
immediately thereafter / thereupon
suíjí
随即
against / toward
duì
对
the Gulf / Persian Gulf region
hǎiwān
海湾
countries / states
guójiā
国家
to launch / to initiate
fādòng
发动
retaliatory / retributive
bàofùxìng
报复性
strike / attack
dǎjī
打击
Iran Retaliates Against Gulf States After US Conducts New Round of Airstrikes
the United StatesMěiguó美国senatorcānyìyuán参议员Graham (Lindsey Graham, US Senator)Géléiémǔ格雷厄姆suddenly / unexpectedlytūrán突然to pass away / to dieqùshì去世，to have lived to the age of (obituary term)xiǎngnián享年71 years old71 suì71岁。
the United States
Měiguó
美国
senator
cānyìyuán
参议员
Graham (Lindsey Graham, US Senator)
Géléiémǔ
格雷厄姆
suddenly / unexpectedly
tūrán
突然
to pass away / to die
qùshì
去世
to have lived to the age of (obituary term)
xiǎngnián
享年
71 years old
71 suì
71岁
US Senator Lindsey Graham Dies at 71 After Sudden Illness
IranYīlǎng伊朗formerqián前Supreme Leaderzuìgāo lǐngxiù最高领袖KhameneiHāméinèiyī哈梅内伊atzài在Mashhad (city in Iran)Mǎshíhādé马什哈德holy shrineshèngcí圣祠to completewánchéng完成burial / intermentānzàng安葬。
Iran
Yīlǎng
伊朗
former
qián
前
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
Khamenei
Hāméinèiyī
哈梅内伊
at
zài
在
Mashhad (city in Iran)
Mǎshíhādé
马什哈德
holy shrine
shèngcí
圣祠
to complete
wánchéng
完成
burial / interment
ānzàng
安葬
Slain Iranian Supreme Leader Khamenei Buried at Holy Shrine in Mashhad