AustraliaÀodàlìyà澳大利亚and / withyǔ与FijiFèijì斐济to sign (an agreement)qiānshǔ签署historic / landmarklìshǐ xìng历史性defensefángwù防务alliancetóngméng同盟agreementxiéyì协议。
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and / with
yǔ
与
Fiji
Fèijì
斐济
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
historic / landmark
lìshǐ xìng
历史性
defense
fángwù
防务
alliance
tóngméng
同盟
agreement
xiéyì
协议
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and
hé
和
Fiji
Fèijì
斐济
signed
qiānshǔ le
签署了
Fiji
Fèijì
斐济
in history / historically
lìshǐ shàng
历史上
the first
dì yī gè
第一个
formal / official
zhèngshì
正式
military
jūnshì
军事
alliance
tóngméng
同盟
the two countries
liǎng guó
两国
to commit / to pledge
chéngnuò
承诺
if / when
zài
在
to receive / to be subjected to
shòudào
受到
attack
gōngjī
攻击
when / at the time
shí
时
mutually / each other
hùxiāng
互相
to support / to aid
zhīyuán
支援
July 6, 2026 at 11:00 AM
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and
hé
和
Fiji
Fèijì
斐济
July 6
qī yuè liù rì
七月六日
signed
qiānshǔ le
签署了
one (measure word for agreements)
yī xiàng
一项
historic / landmark
lìshǐ xìng
历史性
defense
fángwù
防务
agreement
xiéyì
协议
formally / officially
zhèngshì
正式
to establish
jiànlì
建立
mutual / each other
xiānghù
相互
defense / to defend
fángwèi
防卫
(modifier particle)
de
的
alliance
tóngméng
同盟
relationship
guānxi
关系
according to / under
gēnjù
根据
the agreement
xiéyì
协议
if / should
ruò
若
any
rènhé
任何
one party / side
yī fāng
一方
to be subjected to
shòudào
受到
armed
wǔzhuāng
武装
attack
gōngjī
攻击
the other party / side
lìng yī fāng
另一方
must / is obligated to
bìxū
必须
to provide / to give
jǐyǔ
给予
military
jūnshì
军事
aid / assistance
yuánzhù
援助
this
zhè
这
is
shì
是
Fiji
Fèijì
斐济
in history
lìshǐ shàng
历史上
(modifier particle)
de
的
the first
dì yī gè
第一个
formal / official
zhèngshì
正式
military
jūnshì
军事
alliance
tóngméng
同盟
the (formal)
gāi
该
agreement
xiéyì
协议
(passive marker)
bèi
被
named as / called
mìngmíng wéi
命名为
Ocean of Peace Alliance
Tàipíngyáng Hépíng Tóngméng
太平洋和平同盟
marking / signifying
biāozhì zhe
标志着
Fiji
Fèijì
斐济
for the first time
dì yī cì
第一次
to have / to possess
yōngyǒu
拥有
(completed action marker)
le
了
formal / official
zhèngshì
正式
defense
fángwù
防务
ally
méngyǒu
盟友
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
stated
biǎoshì
表示
Fiji
Fèijì
斐济
will
jiāng
将
to become
chéngwéi
成为
following / after
jì
继
the United States
Měiguó
美国
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
and
hé
和
Papua New Guinea
Bābùyà Xīnjǐnèiyà
巴布亚新几内亚
after / following
zhīhòu
之后
(modifier particle)
de
的
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
the fourth
dì sì gè
第四个
formal / official
zhèngshì
正式
ally
méngyǒu
盟友
this
cǐ cì
此次
alliance
tóngméng
同盟
agreement
xiéyì
协议
(modifier particle)
de
的
signing
qiānshǔ
签署
(passive marker)
bèi
被
widely / generally
pǔbiàn
普遍
seen as / regarded as
shì wéi
视为
in response to
duì
对
the Pacific region
Tàipíngyáng dìqū
太平洋地区
major powers
dàguó
大国
security
ānquán
安全
competition
jìngzhēng
竞争
continuing / sustained
chíxù
持续
to intensify / to worsen
jiājù
加剧
(modifier particle)
de
的
direct
zhíjiē
直接
strategic
zhànlüè
战略
response
huíyìng
回应
China
Zhōngguó
中国
in recent years
jìn nián lái
近年来
in
zài
在
the South Pacific
Nán Tàipíngyáng
南太平洋
region
dìqū
地区
continuously / steadily
chíxù
持续
to expand
kuòdà
扩大
diplomatic / diplomacy
wàijiāo
外交
and
hé
和
military
jūnshì
军事
influence
yǐngxiǎng lì
影响力
(passive marker)
bèi
被
considered / regarded as
rènwéi
认为
is
shì
是
to drive / to be behind
tuīdòng
推动
this
cǐ cì
此次
agreement
xiéyì
协议
signing
qiānshǔ
签署
(modifier particle)
de
的
important / key
zhòngyào
重要
external
wàibù
外部
factor
yīnsù
因素
News in English
China & WorldAustralia and Fiji Sign Historic Defense Alliance Agreement
Australia and Fiji signed the first formal military alliance in Fiji history, with both countries committing to come to each other aid if attacked, in a move widely seen as a response to growing security competition in the Pacific.
More in China & World
Xi JinpingXí Jìnpíng习近平urgeshūyù呼吁globalquánqiú全球cooperationhézuò合作developkāifā开发artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能preventfángzhǐ防止technologyjìshù技术monopolylǒngduàn垄断。
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
urges
hūyù
呼吁
global
quánqiú
全球
cooperation
hézuò
合作
develop
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
prevent
fángzhǐ
防止
technology
jìshù
技术
monopoly
lǒngduàn
垄断
Xi Jinping Urges Global AI Cooperation to Prevent Technology Monopoly and Ensure Shared Prosperity
China / ChineseZhōngguó中国former / previousqián前Premier of the State Councilguówùyuàn zǒnglǐ国务院总理Zhu Rongji (former Chinese Premier)Zhū Róngjī朱镕基to pass away / to dieshìshì逝世，lived to the age ofxiǎngnián享年97 years old97 suì97岁。
China / Chinese
Zhōngguó
中国
former / previous
qián
前
Premier of the State Council
guówùyuàn zǒnglǐ
国务院总理
Zhu Rongji (former Chinese Premier)
Zhū Róngjī
朱镕基
to pass away / to die
shìshì
逝世
lived to the age of
xiǎngnián
享年
97 years old
97 suì
97岁
Former Chinese Premier Zhu Rongji Dies at Age 97
Chinazhōngguó中国promulgatebānbù颁布anti-cyberfǎn wǎngluò反网络violencebàolì暴力lawfǎ法maximumzuìgāo最高finefákuǎn罚款10 millionqiānwàn千万yuanyuán元。
China
zhōngguó
中国
promulgate
bānbù
颁布
anti-cyber
fǎn wǎngluò
反网络
violence
bàolì
暴力
law
fǎ
法
maximum
zuìgāo
最高
fine
fákuǎn
罚款
10 million
qiānwàn
千万
yuan
yuán
元
China Enacts Anti-Cyberbullying Law with Maximum 10 Million Yuan Fines
ColombiaGēlúnbǐyà哥伦比亚magnitude 7.47.4 jí7.4级earthquakedìzhèn地震over 200 peopleyú liǎng bǎi rén逾两百人killed / perished in a disasterlínàn罹难。
Colombia
Gēlúnbǐyà
哥伦比亚
magnitude 7.4
7.4 jí
7.4级
earthquake
dìzhèn
地震
over 200 people
yú liǎng bǎi rén
逾两百人
killed / perished in a disaster
línàn
罹难
Magnitude 7.4 Earthquake in Colombia Kills Over 200 People