ASML (Dutch semiconductor equipment company)ASMLASMLto raise / to revise upwardshàngtiáo上调full year / annualquánnián全年financial resultsyèjì业绩expectations / forecastyùqī预期,artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能demandxūqiú需求continuously / ongoingchíxù持续to push up / to drive highertuīgāo推高lithography machines / chip manufacturing equipmentguāng kè jī光刻机ordersdìngdān订单。
ASML (Dutch semiconductor equipment company)
ASML
ASML
to raise / to revise upward
shàngtiáo
上调
full year / annual
quánnián
全年
financial results
yèjì
业绩
expectations / forecast
yùqī
预期
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
demand
xūqiú
需求
continuously / ongoing
chíxù
持续
to push up / to drive higher
tuīgāo
推高
lithography machines / chip manufacturing equipment
guāng kè jī
光刻机
orders
dìngdān
订单
the Netherlands
Hélán
荷兰
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
equipment
shèbèi
设备
company
gōngsī
公司
ASML (Dutch semiconductor equipment company)
ASML
ASML
after / following
zài
在
second quarter
dì-èr jìdù
第二季度
financial results
yèjì
业绩
beat expectations / exceeded forecasts
chāo yùqī
超预期
after
hòu
后
to raise / to revise upward
shàngtiáo
上调
(completion marker)
le
了
full-year
quánnián
全年
results
yèjì
业绩
expectations
yùqī
预期
and / also
bìng
并
to announce
xuānbù
宣布
to expand
kuòdà
扩大
production capacity
chǎnnéng
产能
in order to
yǐ
以
to meet / to satisfy
mǎnzú
满足
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
boom / surge
rècháo
热潮
driven by / stimulated by
suǒ dàidòng
所带动
(structural particle)
de
的
ongoing / sustained
chíxù
持续
demand
xūqiú
需求
July 16, 2026 at 11:50 AM
the Netherlands
Hélán
荷兰
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
equipment
shèbèi
设备
company
gōngsī
公司
ASML (Dutch semiconductor equipment company)
ASML
ASML
to announce / to release
gōngbù
公布
second quarter
dì-èr jìdù
第二季度
financial results
yèjì
业绩
after
hòu
后
immediately / thereupon
suíjí
随即
to raise / to revise upward
shàngtiáo
上调
(completion marker)
le
了
full-year
quánnián
全年
financial / fiscal
cáiwù
财务
results
yèjì
业绩
expectations / outlook
yùqī
预期
the company
gāi gōngsī
该公司
to state / to indicate
biǎoshì
表示
global
quánqiú
全球
technology
kējì
科技
enterprises / companies
qǐyè
企业
continuously
chíxù
持续
to increase / to ramp up
jiādà
加大
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
investment
tóuzī
投资
to drive / to stimulate
dàidòng
带动
extreme ultraviolet (EUV)
jí zǐwài
极紫外
lithography machines / chip manufacturing equipment
guāng kè jī
光刻机
demand
xūqiú
需求
significantly / notably
xiǎnzhù
显著
to rise / to increase
shàngshēng
上升
ASML
ASML
ASML
is / to be
shì
是
global
quánqiú
全球
the only / sole
wéiyī
唯一
able to / capable of
nénggòu
能够
to produce / to manufacture
shēngchǎn
生产
extreme ultraviolet (EUV)
jí zǐwài
极紫外
lithography machines
guāng kè jī
光刻机
(structural particle)
de
的
enterprise / company
qǐyè
企业
the aforementioned
gāi
该
equipment
shèbèi
设备
is / to be
shì
是
to manufacture
zhìzào
制造
most advanced / cutting-edge
zuì xiānjìn
最先进
chips / semiconductors
xīnpiàn
芯片
(structural particle)
de
的
key / critical
guānjiàn
关键
tool / instrument
gōngjù
工具
the company
gōngsī
公司
at the same time
tóngshí
同时
to announce
xuānbù
宣布
to expand production capacity
kuò chǎn
扩产
plan
jìhuà
计划
in order to
yǐ
以
to respond to / to address
yìngduì
应对
future
wèilái
未来
several years
shùnián
数年
within
nèi
内
expected / projected
yùqī
预期
sustained / ongoing
chíxù
持续
growth
zēngzhǎng
增长
(structural particle)
de
的
market
shìchǎng
市场
demand
xūqiú
需求
second quarter
dì-èr jìdù
第二季度
results
yèjì
业绩
better than / superior to
yōu yú
优于
expectations
yùqī
预期
further / additionally
jìnyībù
进一步
to prove / to demonstrate
zhèngmíng
证明
technology
kējì
科技
giant / major player
jùtóu
巨头
(structural particle)
de
的
capital expenditure
zīběn zhīchū
资本支出
still / yet
réng
仍
to be at / to be in (a state)
chǔyú
处于
high level / elevated position
gāowèi
高位
analyst
fēnxīshī
分析师
to believe / to think
rènwéi
认为
ASML
ASML
ASML
(structural particle)
de
的
orders
dìngdān
订单
and / together with
yǔ
与
results / performance
yèjì
业绩
trend / trajectory
zǒushì
走势
is / to be
shì
是
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
industry / sector
hángyè
行业
overall
zhěngtǐ
整体
economic health / industry vitality
jǐngqì dù
景气度
(structural particle)
de
的
important / significant
zhòngyào
重要
barometer / leading indicator
fēngxiàng biāo
风向标
previously / before this
cǐqián
此前
TSMC
Táijīdiàn
台积电
also / likewise
yì
亦
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to raise
shàngtiáo
上调
full-year
quánnián
全年
capital expenditure
zīběn zhīchū
资本支出
forecast
yùcè
预测
both companies
liǎng jiā
两家
companies
gōngsī
公司
(structural particle)
de
的
results / performance
yèjì
业绩
both / each
jūn
均
to reflect / to indicate
fǎnyìng
反映
(completion marker)
le
了
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
hardware
yìngjiàn
硬件
demand
xūqiú
需求
(structural particle)
de
的
strong / robust
qiángjìng
强劲
momentum / trend
shìtóu
势头
News in English
Science & TechnologyASML Raises Full-Year Outlook as Artificial Intelligence Demand Drives Up Chip Equipment Orders
ASML raised its full-year outlook after second-quarter results beat expectations, and announced plans to expand production capacity to meet sustained demand driven by the AI infrastructure boom.
More in Science & Technology
Honorróngyao荣耀launchestuīchū推出robotjīqìrén机器人smartphoneshǒujī手机equipped withpèizhì配置motorizeddiàndòng电动gimbalyúntái云台camerashèxiàngtou摄像头。
Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头
Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology
domestically producedguóchǎn国产chipxīnpiàn芯片CXMT memory chipmakerCXMTCXMTsurgebiāoshēng飙升500 percentwǔbǎi percent500%becomechéng成domesticguónèi国内market valueshìzhí市值highestzuìgāo最高stockgǔpiào股票。
domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
成
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票
CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges
United States / AmericanMěiguó美国space agency / NASAyǔháng jú宇航局to find / to discoverzhǎodào找到newxīn新method / wayfāngfǎ方法to extend / to prolongyáncháng延长Voyager 2 (spacecraft)Lǚxíngzhě 2 hào旅行者2号to use / operationshǐyòng使用lifespan / service lifeshòumìng寿命。
United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
新
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命
NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space
global / worldwidequánqiú全球semiconductorbàndǎotǐ半导体second quarter / Q2dì-èr jìdù第二季度sales revenuexiāoshòué销售额to set (a record)chuàng创all-time record highlìshǐ xīngāo历史新高。
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026