Artemis II spacecraftĀěrtèmísī Èrhào阿尔忒弥斯二号successfullychénggōng成功to launchfāshè发射,humanityrénlèi人类in the past 50 yearswǔshí nián lái五十年来for the first timeshǒucì首次to fly tofēi wǎng飞往the Moonyuèqiú月球。
Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī Èrhào
阿尔忒弥斯二号
successfully
chénggōng
成功
to launch
fāshè
发射
humanity
rénlèi
人类
in the past 50 years
wǔshí nián lái
五十年来
for the first time
shǒucì
首次
to fly to
fēi wǎng
飞往
the Moon
yuèqiú
月球
April 1, 2026
2026 nián 4 yuè 1 rì
2026年4月1日
NASA
Měiguó Yǔhángjú
美国宇航局
successfully
chénggōng
成功
to launch
fāshè
发射
Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī Èrhào
阿尔忒弥斯二号
four astronauts
sì míng
四名
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
to fly toward
fēi xiàng
飞向
the Moon
yuèqiú
月球
this
zhè
这
is / to be
shì
是
since / from
zì
自
1972
1972 nián
1972年
Apollo 17 mission
Ābōluó Shíqī Hào
阿波罗17号
since that time
yǐlái
以来
humanity
rénlèi
人类
for the first time
shǒucì
首次
to carry out
zhíxíng
执行
around the Moon / lunar flyby
rào yuè
绕月
crewed
zài rén
载人
flight mission
fēixíng rènwu
飞行任务
April 1, 2026 at 11:00 PM
April 1, 2026
2026 nián 4 yuè 1 rì
2026年4月1日
NASA
Měiguó Yǔhángjú
美国宇航局
successfully
chénggōng
成功
to launch
fāshè
发射
completion particle
le
了
Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī Èrhào
阿尔忒弥斯二号
spacecraft
fēichuán
飞船
this
zhè
这
is / to be
shì
是
since / from
zì
自
1972
1972 nián
1972年
Apollo 17 mission
Ābōluó Shíqī Hào
阿波罗17号
since that time
yǐlái
以来
humanity
rénlèi
人类
for the first time
shǒucì
首次
to fly toward
fēi xiàng
飞向
the Moon
yuèqiú
月球
structural particle
de
的
crewed mission
zài rén rènwu
载人任务
spacecraft
fēichuán
飞船
to carry aboard
dāzài
搭载
four people
sì míng
四名
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
from
cóng
从
Florida state
Fóluólǐdá Zhōu
佛罗里达州
Kennedy Space Center
Kěnnídí Hángtiān Zhōngxīn
肯尼迪航天中心
to lift off
shēngkōng
升空
four people
sì míng
四名
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
among
zhōng
中
three people
sān míng
三名
to come from
láizì
来自
United States
Měiguó
美国
one person
yī míng
一名
to come from
láizì
来自
Canada
Jiānádà
加拿大
this time / this mission
cǐcì
此次
mission
rènwu
任务
lasting for
wéiqī
为期
approximately
yuē
约
ten days
shí tiān
十天
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
will (future marker)
jiāng
将
to fly around the Moon
rào yuè fēixíng
绕月飞行
one loop
yī quān
一圈
after / then
hòu
后
to return
fǎnhuí
返回
Earth
dìqiú
地球
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
Victor Glover astronaut
Wéikètuō Géluòfú
维克托·格洛弗
to become
chéngwéi
成为
in history
lìshǐ shàng
历史上
the first person to
shǒuwèi
首位
to fly beyond
fēiyuè
飞越
low Earth orbit
dī dìqiú guǐdào
低地球轨道
structural particle
de
的
person of color
yǒusè rénzhǒng
有色人种
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
Christina Koch astronaut
Kèlǐsīdìnà Kēhè
克里斯蒂娜·科赫
to become
chéngwéi
成为
the first person to
shǒuwèi
首位
to carry out
zhíxíng
执行
this type of
cǐlèi
此类
mission
rènwu
任务
structural particle
de
的
female / woman
nǚxìng
女性
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
Canada
Jiānádà
加拿大
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
Jeremy Hansen astronaut
Jiélǐmǐ Hànsēn
杰里米·汉森
in turn / on the other hand
zé
则
to become
chéngwéi
成为
the first person to
shǒuwèi
首位
to fly to
fēi wǎng
飞往
the Moon
yuèqiú
月球
structural particle
de
的
non-American nationality
fēi Měiguójí
非美国籍
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
NASA
Měiguó Yǔhángjú
美国宇航局
to state / to indicate
biǎoshì
表示
this mission
cǐcì
此次
mission
rènwu
任务
structural particle
de
的
success
chénggōng
成功
will (future marker)
jiāng
将
for
wèi
为
future
wèilái
未来
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
to land on
dēnglù
登陆
the Moon
yuèqiú
月球
to lay the foundation for
diàndìng
奠定
important
zhòngyào
重要
foundation / basis
jīchǔ
基础
News in English
Science & TechnologyNASA Artemis II Launches Successfully, First Crewed Moon Mission in 50 Years
NASA successfully launched Artemis II on April 1, 2026, sending four astronauts toward the Moon for the first time since Apollo 17 in 1972.
More in Science & Technology
MicrosoftWēiruǎn微软and / withyǔ与OpenAI (AI company)OpenAIOpenAIto revise / to amendxiūɡǎi修改cooperation / partnershiphézuò合作agreement / termsxiéyì协议,to give up / to relinquishfànɡqì放弃exclusivedújiā独家license / authorizationshòuquán授权。
Microsoft
Wēiruǎn
微软
and / with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to revise / to amend
xiūɡǎi
修改
cooperation / partnership
hézuò
合作
agreement / terms
xiéyì
协议
to give up / to relinquish
fànɡqì
放弃
exclusive
dújiā
独家
license / authorization
shòuquán
授权
Microsoft and OpenAI Revise Partnership to End Exclusive Licensing Arrangement
Dell (company)Dài ěr戴尔first quarterdì yī jìdù第一季度AI (artificial intelligence)AIAIserverfúwùqì服务器revenueyínɡshōu营收year over yeartónɡbǐ同比to surge dramaticallybàozēnɡ暴增757 percent757%757%。
Dell (company)
Dài ěr
戴尔
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
AI (artificial intelligence)
AI
AI
server
fúwùqì
服务器
revenue
yínɡshōu
营收
year over year
tónɡbǐ
同比
to surge dramatically
bàozēnɡ
暴增
757 percent
757%
757%
Dell AI Server Revenue Surges 757 Percent Year Over Year in Record Quarter
United KingdomYīngguó英国researchersyánjiū rényuán研究人员to obtain / to gain access tohuòdé获得GoogleGǔgē谷歌Willow (Google quantum chip)WillowWillowquantumliàngzǐ量子chipxīnpiàn芯片access rights / right to useshǐyòngquán使用权。
United Kingdom
Yīngguó
英国
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to obtain / to gain access to
huòdé
获得
Google
Gǔgē
谷歌
Willow (Google quantum chip)
Willow
Willow
quantum
liàngzǐ
量子
chip
xīnpiàn
芯片
access rights / right to use
shǐyòngquán
使用权
UK Researchers at Kings College London Gain Access to Google Willow Quantum Chip
United StatesMěiguó美国Illinois (US state)Yīlìnuòyī Zhōu伊利诺伊州to pass (legislation)tōngɡuò通过across the US / nationwidequánměi全美most stringent / strictestzuì yángé最严格AI (artificial intelligence)AIAIsafety / securityānquán安全bill / legislationfǎàn法案。
United States
Měiguó
美国
Illinois (US state)
Yīlìnuòyī Zhōu
伊利诺伊州
to pass (legislation)
tōngɡuò
通过
across the US / nationwide
quánměi
全美
most stringent / strictest
zuì yángé
最严格
AI (artificial intelligence)
AI
AI
safety / security
ānquán
安全
bill / legislation
fǎàn
法案
Illinois Passes Nation Most Stringent AI Safety Bill Requiring Third-Party Audits