汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 4

Apple
Píngguǒ
苹果
India
Yìndù
印度
iPhone
iPhone
iPhone
production output
chǎnliàng
产量
to account for
zhàn
占
global
quánqiú
全球
one quarter
sì fēn zhī yī
四分之一
，
plans to
jìhuà
计划
before year-end
nián dǐ qián
年底前
significantly
dàfú
大幅
to expand production
kuòchǎn
扩产
。

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
in
zài
在
India
Yìndù
印度
to produce
shēngchǎn
生产
possessive particle
de
的
iPhone
iPhone
iPhone
currently
mùqián
目前
already
yǐ
已
to account for
zhàn
占
global
quánqiú
全球
production output
chǎnliàng
产量
approximately
yuē
约
25 percent
bǎifēnzhī èrshíwǔ
25%
，
last year
qùnián
去年
year-on-year
tóngbǐ
同比
growth rate
zēngfú
增幅
reaching
dá
达
53 percent
wǔshísān bǎifēnbǐ
53%
。
in order to
wèi
为
to avoid / to circumvent
guībì
规避
heavy / high-rate
gāo é
高额
tariff
guānshuì
关税
risk
fēngxiǎn
风险
，
Apple
Píngguǒ
苹果
plans
jìhuà
计划
by
zài
在
before the end of 2026
èr líng èr liù nián dǐ qián
2026年底前
will
jiāng
将
the majority of
dà bùfen
大部分
for the US market
gōng Měi
供美
iPhone
iPhone
iPhone
possessive particle
de
的
assembly work
zǔzhuāng gōngzuò
组装工作
to transfer to
zhuǎnyí zhì
转移至
India
Yìndù
印度
。

April 4, 2026 at 7:00 PM

according to reports
jù bàodào
据报道
，
Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
currently
mùqián
目前
in
zài
在
India
Yìndù
印度
to produce
shēngchǎn
生产
possessive particle
de
的
iPhone
iPhone
iPhone
already
yǐ
已
to account for
zhàn
占
global
quánqiú
全球
total production output
zǒng chǎnliàng
总产量
possessive particle
de
的
approximately
yuē
约
25 percent
bǎifēnzhī èrshíwǔ
25%
。
last year
qùnián
去年
，
Apple
Píngguǒ
苹果
in
zài
在
India
Yìndù
印度
possessive particle
de
的
iPhone
iPhone
iPhone
production output
chǎnliàng
产量
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
approximately
yuē
约
53 percent
wǔshísān bǎifēnbǐ
53%
，
to set
chuàngxià
创下
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。
in order to
wèi
为
to respond to
yìngduì
应对
United States
Měiguó
美国
on / toward
duì
对
China
Zhōngguó
中国
goods
shāngpǐn
商品
to additionally impose
jiāzhēng
加征
possessive particle
de
的
high-rate / heavy
gāo é
高额
tariff
guānshuì
关税
，
Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
is currently
zhèngzài
正在
to accelerate
jiākuài
加快
supply chain
gōngyìngliàn
供应链
transfer / shift
zhuǎnyí
转移
pace / steps
bùfá
步伐
。
Apple
Píngguǒ
苹果
plans
jìhuà
计划
by
dào
到
end of 2026
èr líng èr liù nián dǐ
2026年底
，
will
jiāng
将
the majority of
dà bùfen
大部分
aimed at
miànxiàng
面向
United States
Měiguó
美国
market
shìchǎng
市场
possessive particle
de
的
iPhone
iPhone
iPhone
to transfer to
zhuǎnyí zhì
转移至
India
Yìndù
印度
to assemble
zǔzhuāng
组装
。
India
Yìndù
印度
government
zhèngfǔ
政府
for this purpose
wèicǐ
为此
to launch / to introduce
tuīchū
推出
new
xīn de
新的
production
shēngchǎn
生产
incentive policy
jīlì zhèngcè
激励政策
，
to attract
xīyǐn
吸引
more
gèng duō
更多
Apple
Píngguǒ
苹果
supplier
gōngyìngshāng
供应商
in
zài
在
India
Yìndù
印度
to invest
tóuzī
投资
to build factories
jiàn chǎng
建厂
。
however
búguò
不过
，
Apple
Píngguǒ
苹果
in
zài
在
China
Zhōngguó
中国
possessive particle
de
的
overall
zhěngtǐ
整体
production
shēngchǎn
生产
proportion
bǐlì
比例
currently
mùqián
目前
still
réng
仍
is approximately
yuē wéi
约为
80 percent
bāshí bǎifēnbǐ
80%
，
in the short term
duǎnqī nèi
短期内
difficult to
nányǐ
难以
significantly
dàfú
大幅
to decline
xiàjiàng
下降
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to state
biǎoshì
表示
，
this
zhè yī
这一
production
shēngchǎn
生产
strategy
zhànlüè
战略
possessive particle
de
的
shift / transformation
zhuǎnbiàn
转变
will
jiāng
将
profoundly / deeply
shēnkè
深刻
to affect / to impact
yǐngxiǎng
影响
China and India
Zhōng Yìn
中印
the two countries
liǎng guó
两国
possessive particle
de
的
electronics products
diànzǐ chǎnpǐn
电子产品
supply chain
gōngyìngliàn
供应链
landscape / pattern
géjú
格局
。

News in English

Science & Technology

Apple iPhone Production in India Reaches 25 Percent of Global Output, Expansion Accelerates

Apple iPhones produced in India now account for about 25 percent of global output, a 53 percent year-on-year increase. Apple plans to shift the majority of US-bound iPhone assembly to India before the end of 2026 to reduce tariff exposure.

More in Science & Technology

Microsoft
Wēiruǎn
微软
and / with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to revise / to amend
xiūɡǎi
修改
cooperation / partnership
hézuò
合作
agreement / terms
xiéyì
协议
，
to give up / to relinquish
fànɡqì
放弃
exclusive
dújiā
独家
license / authorization
shòuquán
授权
。

Microsoft and OpenAI Revise Partnership to End Exclusive Licensing Arrangement

Dell (company)
Dài ěr
戴尔
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
AI (artificial intelligence)
AI
AI
server
fúwùqì
服务器
revenue
yínɡshōu
营收
year over year
tónɡbǐ
同比
to surge dramatically
bàozēnɡ
暴增
757 percent
757%
757%
。

Dell AI Server Revenue Surges 757 Percent Year Over Year in Record Quarter

United Kingdom
Yīngguó
英国
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to obtain / to gain access to
huòdé
获得
Google
Gǔgē
谷歌
Willow (Google quantum chip)
Willow
Willow
quantum
liàngzǐ
量子
chip
xīnpiàn
芯片
access rights / right to use
shǐyòngquán
使用权
。

UK Researchers at Kings College London Gain Access to Google Willow Quantum Chip

United States
Měiguó
美国
Illinois (US state)
Yīlìnuòyī Zhōu
伊利诺伊州
to pass (legislation)
tōngɡuò
通过
across the US / nationwide
quánměi
全美
most stringent / strictest
zuì yángé
最严格
AI (artificial intelligence)
AI
AI
safety / security
ānquán
安全
bill / legislation
fǎàn
法案
。

Illinois Passes Nation Most Stringent AI Safety Bill Requiring Third-Party Audits