Apollo Global ManagementĀpōluó阿波罗with / andyǔ与BlackstoneHēishí黑石to complete / to finalizewánchéng完成$35 billion350 yì měiyuán350亿美元debt / debt financingzhàiwù债务financing / capital raisingróngzī融资in order toyǐ以forwéi为Anthropic (AI company)AnthropicAnthropicto procure / to purchasecǎigòu采购AIAIAIchip / processorxīnpiàn芯片。
Apollo Global Management
Āpōluó
阿波罗
with / and
yǔ
与
Blackstone
Hēishí
黑石
to complete / to finalize
wánchéng
完成
$35 billion
350 yì měiyuán
350亿美元
debt / debt financing
zhàiwù
债务
financing / capital raising
róngzī
融资
in order to
yǐ
以
for
wéi
为
Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
to procure / to purchase
cǎigòu
采购
AI
AI
AI
chip / processor
xīnpiàn
芯片
Apollo Global Management
Āpōluó
阿波罗
with / and
yǔ
与
Blackstone
Hēishí
黑石
already
yǐ
已
to complete / to finalize
wánchéng
完成
a sum / one (measure word for transactions)
yī bǐ
一笔
in history / historically
shǐshàng
史上
largest in scale
guīmó zuìdà
规模最大
(structural particle)
de
的
private credit
sīmù xìndài
私募信贷
transaction / deal
jiāoyì
交易
one of
zhī yī
之一
for / in support of
wéi
为
Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
Google
Gǔgē
谷歌
custom-made / customized
dìngzhì
定制
TPU (Tensor Processing Unit)
TPU
TPU
to provide
tígōng
提供
financing / funding
róngzī
融资
June 7, 2026 at 12:30 PM
Apollo Global Management
Āpōluó
阿波罗
with / and
yǔ
与
Blackstone
Hēishí
黑石
in / during
yú
于
early June
6 yuè chū
6月初
to complete / to finalize
wánchéng
完成
a sum / one transaction
yī bǐ
一笔
total amount
zǒng é
总额
reaching / amounting to
dá
达
$35 billion
350 yì měiyuán
350亿美元
(structural particle)
de
的
debt
zhàiwù
债务
financing / funding
róngzī
融资
for / in support of
wéi
为
Anthropic
Anthropic
Anthropic
to provide
tígōng
提供
AI
AI
AI
chip / processor
xīnpiàn
芯片
leasing / rental
zūlìn
租赁
financing
róngzī
融资
this / the aforementioned
gāi
该
financing
róngzī
融资
(passive marker)
bèi
被
to be regarded as
shìwéi
视为
to date / up to now
qìjīn
迄今
largest in scale
guīmó zuìdà
规模最大
(structural particle)
de
的
private credit
sīmù xìndài
私募信贷
transaction / deal
jiāoyì
交易
one of
zhī yī
之一
to reflect / to reveal
zhéshè chū
折射出
financial institutions
jīnróng jīgòu
金融机构
to compete to / to vie to
zhēngxiāng
争相
to position in / to invest in
bùjú
布局
AI
AI
AI
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
(structural particle)
de
的
competition
jìngzhēng
竞争
posture / situation
tàishì
态势
this / the aforementioned
gāi
该
transaction / deal
jiāoyì
交易
to adopt / to employ
cǎiyòng
采用
special-purpose vehicle (SPV)
tèshū mùdì gōngsī
特殊目的公司
structure
jiégòu
结构
by / through
yóu
由
the
gāi
该
company
gōngsī
公司
to take on debt
fùzhài
负债
to procure
cǎigòu
采购
Google
Gǔgē
谷歌
custom-made
dìngzhì
定制
TPU (Tensor Processing Unit)
TPU
TPU
chip
xīnpiàn
芯片
then / subsequently
zài
再
to then lease it
jiāng qí
将其
to lease
zūlìn
租赁
to / for
gěi
给
Anthropic
Anthropic
Anthropic
to use
shǐyòng
使用
debt
zhàiwù
债务
to divide / to split
fēn
分
three tranches
sān dàng
三档
to issue
fāxíng
发行
largest
zuìdà
最大
portion / part
bùfen
部分
to receive / to obtain
huòdé
获得
Broadcom
Bótōng
博通
endorsement / backing
bèishū
背书
the third tranche
dì sān dàng
第三档
totaling / altogether
gòng
共
$4.5 billion
45 yì měiyuán
45亿美元
without / lacking
wú
无
Broadcom
Bótōng
博通
guarantee / backing
dānbǎo
担保
coupon rate
piàomiàn lìlǜ
票面利率
as high as / reaching
gāodá
高达
8.5 percent
8.5%
8.5%
Apollo Global Management
Āpōluó
阿波罗
under its banner
qíxià
旗下
structured finance
jiégòuxìng róngzī
结构性融资
division / department
bùmén
部门
toward / to
xiàng
向
the / this
gāi
该
special-purpose vehicle (SPV)
tèshū mùdì gōngsī
特殊目的公司
to inject / to put in
zhùrù
注入
approximately
yuē
约
$800 million
8 yì měiyuán
8亿美元
equity
gǔquán
股权
in effect / in practice
shíjì shàng
实际上
to become
chéngwéi
成为
its
qí
其
owner / owning party
suǒyǒu fāng
所有方
this type of / such
cǐ lèi
此类
large-scale
dàguīmó
大规模
chip
xīnpiàn
芯片
financing
róngzī
融资
(structural particle)
de
的
to emerge in large numbers / to spring up
yǒngxiàn
涌现
to reflect / to reveal
zhéshè chū
折射出
AI
AI
AI
computing power
suànlì
算力
demand
xūqiú
需求
to continue / continuously
chíxù
持续
to expand / to balloon
péngzhàng
膨胀
while / yet
ér
而
traditional
chuántǒng
传统
financing
róngzī
融资
channel / avenue
qúdào
渠道
difficult to / hard to
nányǐ
难以
to meet / to satisfy
mǎnzú
满足
need / demand
xūyào
需要
(structural particle)
de
的
reality / current situation
xiànshí
现实
News in English
BusinessApollo and Blackstone Finalize 35 Billion Dollar Debt Package to Procure AI Chips for Anthropic
Apollo and Blackstone finalized one of the largest private credit transactions in history, a $35 billion debt package to finance the leasing of Google custom TPU chips for Anthropic.
More in Business
Chinazhōngguó中国planjìhuà计划20262026 nián2026年artificial intelligenceAIAIchipxīnpiàn芯片production capacitychǎnéng产能triplefān sānbèi翻三倍。
China
zhōngguó
中国
plan
jìhuà
计划
2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnéng
产能
triple
fān sānbèi
翻三倍
China Targets Tripling AI Chip Production in 2026 to Counter Nvidia Dependence
Chinazhōngguó中国artificial intelligenceAIAIchipxīnpiàn芯片manufacturerszhìzàoshāng制造商revenueyíngshōu营收significantlydàfú大幅growzēngzhǎng增长。
China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
revenue
yíngshōu
营收
significantly
dàfú
大幅
grow
zēngzhǎng
增长
Chinese AI Chipmakers Report Soaring Revenue Growth in 2026 Earnings Season
United States / AmericanMěiguó美国July7 yuè7月Consumer Price Index (CPI)CPICPIonly / merelyjǐn仅to rise / to go upshēng升0.1 percent0.1%0.1%,interest rate hikejiā xī加息worry / concerndānyōu担忧to ease / to alleviatehuǎnjiě缓解。
United States / American
Měiguó
美国
July
7 yuè
7月
Consumer Price Index (CPI)
CPI
CPI
only / merely
jǐn
仅
to rise / to go up
shēng
升
0.1 percent
0.1%
0.1%
interest rate hike
jiā xī
加息
worry / concern
dānyōu
担忧
to ease / to alleviate
huǎnjiě
缓解
US July CPI Rises Just 0.1 Percent as Tame Inflation Data Boosts Markets
Trian Fund Management (investment firm)Tèlǐān Jījīn特里安基金to plan / planjìhuà计划to acquire / takeovershōugòu收购Wendys (fast-food chain)Wēndí温迪,stock pricegǔjià股价to rise / to go upshàngzhǎng上涨13 percent13%13%。
Trian Fund Management (investment firm)
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to plan / plan
jìhuà
计划
to acquire / takeover
shōugòu
收购
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
stock price
gǔjià
股价
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
13 percent
13%
13%
Trian Fund Prepares Bid to Take Wendys Private as Stock Jumps 13 Percent