汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 6

United States
měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
prohibit
jìnzhǐ
禁止
export
chūkǒu
出口
two
liǎng kuǎn
两款
advanced
gāojí
高级
artificial intelligence
AI
AI
model
móxíng
模型

United States
měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
on
zài
June 12
6 yuè 12 rì
6月12日
announce
xuānbù
宣布
for
duì
advanced
xiānjìn
先进
artificial intelligence
AI
AI
model
móxíng
模型
conduct
jìnxíng
进行
export
chūkǒu
出口
control
guǎnzhì
管制
the said
gāi
directive
jìnlìng
禁令
involve
shèjí
涉及
Anthropic
Anthropic
Anthropic
company
gōngsī
公司
possessive particle
de
two
liǎng kuǎn
两款
latest
zuìxīn
最新
model
móxíng
模型
reason
lǐyóu
理由
is
shì
national security
guójiā ānquán
国家安全
consideration
kǎolǜ
考虑

June 23, 2026 at 11:04 PM

June 9
6 yuè 9 rì
6月9日
Anthropic
Anthropic
Anthropic
company
gōngsī
公司
release
tuīchū
推出
particle
le
Claude
Claude
Claude
Fable 5
Fable 5
Fable 5
and
Claude
Claude
Claude
Mythos 5
Mythos 5
Mythos 5
two
liǎng kuǎn
两款
new
xīn
model
móxíng
模型
this
zhè
two
liǎng kuǎn
两款
model
móxíng
模型
represent
dàibiǎo
代表
particle
le
the said
gāi
company
gōngsī
公司
technical
jìshù
技术
capability
néngliàng
能力
possessive particle
de
major
zhòngdà
重大
breakthrough
túpò
突破
in
zài
performance
xìngnéng
性能
aspect
shang
far
yuǎn
exceed
chāo
Claude
Claude
Claude
Opus 4.8
Opus 4.8
Opus 4.8
however
ránérh
然而
June 12
6 yuè 12 rì
6月12日
United States
měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
because
yīn
national security
guójiā ānquán
国家安全
concern
dānyōu
担忧
issue
fābu
发布
particle
le
urgent
jǐnjí
紧急
export
chūkǒu
出口
control
guǎnzhì
管制
directive
zhǐlìng
指令
the said
gāi
directive
zhǐlìng
指令
prohibit
jìnzhǐ
禁止
any
rènhé
任何
foreign
wàiguó
外国
national
guómín
国民
access
huòqǔ
获取
this
zhè
two
liǎng kuǎn
两款
model
móxíng
模型
because
yóuyú
由于
Anthropic
Anthropic
Anthropic
unable
wúfǎ
无法
real-time
shíshí
实时
filter
guòlǜ
过滤
domestic and foreign
guónèi wài
国内外
user
yònghù
用户
passive voice particle
bèi
force
in
zài
globally
quánqiú
全球
within range
fànwéi nèi
范围内
disable
jìnyòng
禁用
this
zhè
two
liǎng kuǎn
两款
model
móxíng
模型
the said
gāi
decision
juéding
决定
affect
yǐngxiǎng
影响
particle
le
worldwide
quánqiú
全球
user
yònghù
用户
possessive particle
de
access
fǎngwèn
访问
rights
quánxiàn
权限
United States
měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
state
biǎoshì
表示
this move
cǐ jǔ
此举
is for
wéi
protect
bǎohù
保护
national security
guójiā ānquán
国家安全
that which
suǒ
necessary
bìyào
必要
this
zhè yī
这一
event
shìjiàn
事件
reflect
fǎnyìng
反映
particle
le
AI
AI
AI
technology
jìshù
技术
in
zài
geopolitical
dìyuán
地缘
politics
zhèngzhì
政治
in
zhōng
possessive particle
de
strategic
zhànlüè
战略
position
dìwèi
地位
export
chūkǒu
出口
control
guǎnzhì
管制
measure
cuòshī
措施
may
kěnéng
可能
drive
tuīdòng
推动
other
qítā
其他
nation
guójiā
国家
accelerate
jiākuài
加快
independent
dúlì
独立
AI
AI
AI
research and development
yánfā
研发

New Words

chūkǒu guǎnzhì
出口管制
export control
guójiā ānquán
国家安全
national security
jǐnjí zhǐlìng
紧急指令
urgent directive
jìnyòng
禁用
disable
dìyuán zhèngzhì
地缘政治
geopolitics
túpò
突破
breakthrough
guòlǜ
过滤
filter
zhànlüè
战略
strategy
xìngnéng
性能
performance
yǐngxiǎng
影响
affect

News in English

Science & Technology

US Government Restricts Export of Advanced Anthropic AI Models

The United States government announced export restrictions on advanced AI models on June 12. The directive targeted two latest-generation models from Anthropic, citing national security concerns.

On June 9, Anthropic released Claude Fable 5 and Claude Mythos 5, two new models representing a major breakthrough in the company technical capabilities. These models significantly exceeded the performance of Claude Opus 4.8 in numerous benchmarks. However, on June 12, the United States government issued an urgent export-control directive citing national security concerns. The directive prohibited any foreign national from accessing these two models. Because Anthropic could not filter foreign nationals from domestic users in real time, the company was forced to disable both models globally.\n\nThis decision affected user access worldwide. The government stated that the measure was necessary to protect national security. The incident reflects the strategic position of AI technology in geopolitics. Export control measures may encourage other nations to accelerate independent AI research and development.

More in Science & Technology

Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头

Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology

domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票

CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges

United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命

NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space

global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高

Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026